Los vampiros occidentales no comprenden del todo a los Vástagos de Japón. Los Gaki son un ejemplo de los vampiros de éste País: creen ser los descendientes de los Kami que crearon Japón. Otros varios grupos de vampiros, incluyendo los Bushi, tienen mitos similares acerca de sus orígenes. Bushi y Gaki no sólo se diferencian en sus actitudes filosóficas, sino también en sus poderes y debilidades. Es posible que ambos grupos estén en lo cierto acerca de sus orígenes, y que se trate de "especies" distintas de vampiros. Nadie en Occidente lo sabe con seguridad, e incluso en Japón sigue abierta la polémica.

Ésta es la versión Bushi de la historia. Hace mucho tiempo, las islas del Japón fueron creadas por los Dioses Izanagi e Izanami. Su hija era Amaterasu o Mikami, diosa del Sol y divina antepasada de la familia imperial, que se convirtió en líder de los Dioses. Su hermano, Susanoo no Mikoto, era el violento e iracundo Dios de las Tormentas. Cuando Susanoo profanó el palacio de su hermana en el cielo, Amaterasu se enfureció y se encerró en una cueva, sumiendo al Universo en la Oscuridad. Finalmente, los demás dioses consiguieron persuadir a la Diosa del Sol de que saliera; Susanoo fue expulsado de la Tierra y sus hijos condenados a vivir en las Tinieblas. Sienten dolor cuando les toca la luz del Sol, pidiendo la muerte al ser bañados por la luz de Amaterasu o Mikami.

Como los hijos de Susanoo, los vampiros del Japón viven en la Oscuridad, poco dispuestos a aventurarse lejos de sus hogares. En lugar de ello, se concentran en sus triunfos y derrotas en las islas de los Dioses. Muchos de los vampiros de Japón viven de acuerdo con el antiguo código del Bushido, y han desarrollado una estructura social muy distinta de la que conocen los vampiros europeos y americanos.

Las grandes y atestadas ciudades están llenas de vitae, y los descendientes de Susanoo se alimentan bien. Con el objetivo de preservar sus territorios de caza, los antiguos de las castas dominantes han empezado a enviar a sus subordinados al extranjero, interrumpiendo su centenario aislamiento. En Europa, Norteamérica y cualquier otra parte, los vampiros Japoneses han invertido grandes cantidades de tiempo y dinero para proteger su dominio frente a Cainitas más familiares y expandir su poder. Los miembros del Clan Bushi viajan para proteger las propiedades de sus señores, explorando el Mundo más allá de las islas de los Dioses.

Los vampiros Japoneses son muy distintos de los europeos. Una de las principales diferencias es que creen descender del Dios Susanoo no Mikoto, y no de Caín. Por lo que los Vampiros occidentales pueden deducir de su limitada relación con los vampiros de Oriente, es posible que haya alguna base para considerar a los vampiros que se hacen llamar los Hijos de Susanoo como una "raza" distinta de los chiquillos de Caín.

Éstos vampiros están organizados de acuerdo con un sistema de linajes muy parecido al de los Clanes Occidentales. Cada línea de sangre tiene sus propias enseñanzas y Disciplinas, muchas de las cuales pueden equipararse a las Disciplinas de los vampiros Occidentales. Algunas de éstas enseñanzas, como el Kai, están basadas en ideas y filosofías básicas a cerca de la vida, mientras que otras se basan en la atadura de espíritus, el control de los elementos y las fuerzas de los anti-elementos.

Los Bushi han estado librando una larga guerra, tanto con los hombres-lobo gaijin como contra los Hengeyokai, las razas japonesas de cambiantes. Entre sus enemigos están los Kitsune (hombres-zorro) y los Neko (criaturas-gato). Aunque hay muy pocos hombres-lobo nativos de Japón, muchos han viajado allí en masa para luchar contra el Wyrm. El pequeño e industrializado archipiélago es visto como un importante centro de actividad del Wyrm. La presente guerra contra los Garou extranjeros es la razón principal de que los vampiros estén tan interesados en ciudades norteamericanas como Vancouver, Milwaukee, Chicago...

Transcrito por Sardum, el Monitor Errante. Miembro de la Vitae Oscura.

---

Kai

El kai es una disciplina de la fuerza interior. Está basada en el honor místico fomentado entre los Bushi. Estos vampiros concentran su poder y resolución interior en un arte marcial y coercitiva. Aquí solo describimos hasta el quinto nivel aunque se rumorea que los grandes maestros del Kai son capaces de absorber la fuerza vital de otros para destruir enemigos a kilómetros de distancia.

Foco Interior

El honor se antepone a todo en la mente y el alma de un Bushi. Es esta idea de honor, este abrumador impulso de cumplir su misión, lo que permite que este poder funcione. En lugar de gastar puntos de fuerza de voluntad para resistir el frenesí, el Bushi puede gastar dos puntos de sangre y recuperar su calma interior por el resto de la escena. De esta forma se comporta honorablemente y puede cumplir la voluntad de su señor. Para que esto funcione, la situación de posible frenesí debe suponer un peligro para la misión encomendada por su señor o en la que el personaje pueda quedar deshonrado si entrar en frenesí.

Golpe Concentrado

Los expertos en artes marciales son conocidos por su capacidad de partir madera y ladrillos con sus manos, pies y cabeza. El Golpe Concentrado es una extensión de esta facultad. Gastando puntos de sangre el personaje puede concentrar su energía interior en un devastador golpe, en lugar de madera y ladrillos, puede romper paredes de piedra y hierro, o destruir al más poderoso de los enemigos. Gracias a este poder, un Bushi puede enviar por los aires a un contrincante con el más ligero de los golpes. (Se rumorea que el nivel superior de este poder permite utilizarlo con objetos como espadas o balas.)

Sistema: El daño infligido en el golpe aumenta en dos dados por cada punto de sangre gastado (con un máximo de 10 dados). La energía interior de una persona, este viva o muerta, es mística por lo que el daño cuanta como agravado.

Elixir Honorable

El Bushi puede transformar su sangre en una sustancia espiritual que hará a quienes la beban seguir la senda del honor. Cualquiera, ya sea mortal o vástago (incluso los de generación más baja) que beba de esta sangre deberá tratar de forma honorable al Bushi, como si él también perteneciese al clan. Además sufrirá cualquier trastorno o pérdida de Fuerza de Voluntad sufrido normalmente por los Bushi que dan su palabra. Los efectos sólo duran una escena, a no ser que se beba tras veces el Elixir Honorable con lo que se formaría un vínculo de sangre y sus efectos serían permanentes.

Sistema: El Bushi gasta un punto de Fuerza de Voluntad para insuflar energía a la sangre. Sólo se verán afectados los que la beban.

Escudo del Fuego

El fuego es el aliado del sol y, por lo tanto, enemigo de los hijos de Susanoo. Una vez el vampiro domina la facultad de concentrar su energía interior, aprende a usarla como un escudo contra el fuego.

Sistema: Gastando puntos de sangre el personaje puede crear un aura roja entorno suyo que le protegerá de las llamas. A razón de un turno por punto de sangre utilizado.

La Ley Daimyo

Este poder permite al Bushi obligar a otro, ya sea mortal o vampiro, a llevar a cabo una tarea para él. Esta obligación es especifica y puede consistir en, por ejemplo, recuperar un objeto del clan, castigar a un vampiro por una injuria o incluso en cerrar un trato de negocios en beneficio de los Bushi.

Sistema: Las ordenes deben darse verbalmente. La obligación permanece hasta que es satisfecha. El Bushi debe tirar Manipulación + Liderazgo contra la Fuerza de Voluntad del objetivo y este puede resistirse con Fuerza de Voluntad a dificultad 8. El Bushi sólo necesita un éxito, si el sujeto esta bajo el efecto del Elixir Honorable, la reserva de dados para resistir se reduce a la mitad. Si el objetivo hace caso omiso de si obligación, perderá un punto de Fuerza de Voluntad al final de la semana en la que no haya hecho nada por cumplir su tarea. Este poder no tiene en cuenta la generación del objetivo, pudiendo ser más baja.

Transcrito por Josep Cassals, Miembro de la Vitae Oscura.