SORPRENDIDO 

escrito por  Joy de Worsworth

(Cortesía de Rebeca Mimó)

"Con las alas ligeras del amor
trepé por estas paredes
porque ningún muro de piedra
no puede atrapar el amor"

  Y LA MUERTE NO VENCERÁ

(Cortesía de Rebeca Mimó)

"Aunque se vuelvan locos estarán cuerdo.
Aunque se hundan en el fondo del mar volverán a salir.
Aunque los amantes se pierdan,
ya la muerte no tendrá ningún dominio
y el amor vencerá".

("El Resto es Silencio")

INSINUACIONES DE INMORTALIDAD 

escrito por Wordworth

(cortesía de Rebeca Mimó)

"Aunque el resplandor que era tan immenso
hoy se esconda en la mirada
y aunque no puedan volver
a las horas de luz a la hierba
y de gloria a la flor,
no nos deprimiremos sinó que
encontraremos la fuerza en lo que queda atrás
en aquella primera simpatía,
que siempre existirá el consuelo
que nace en el pensamiento del humano.

En la fé, que mira mas allá de la muerte,
en los años que traen a la reflexión.
Y vosotras fuentes, praderas, montañas y hierbas
no anunciéis el fin de los amores de otros días,
a pesar de todo en el fondo de mi corazón
siento la fuerza que tenéis,
solo he renunciado a un gozo
vivir bajo vuestro immenso dominio.

Me encantan los rios cuando corren por las laderas
mas que cuando yo corría como ellos,
la inocente luz del día acabado de nacer,
aún maravillosa; las nubes que se unen
toman unos colores tan variados por la mirada
que ha velado la muerto de un hombre".

("Una lluvia gentil")

Dos amantes, sometidos por el temor.

caminan codo con codo.

Una estrella fugaz pasó

y jamás habló del amor.

Más, allí hermosa estaba la conexión.

Incluidas, en sutiles palabras.

ninguno de los dos habló de lo que sentía el corazón.

Cuando uno lloraba, el otro también,

así que no permitáis que se olvide lo esencial, que se haya profundo en la corteza,

por que es la luz, dueña de la tiniebla.

Incluso aunque, ninguno de los los dos llevase anillo,

juntos, siempre cantarían

en un tono perfecto y notas armoniosas,

por que son como el uno para el otro,

más cada uno vivió sufriendo como palomas llorosas.

Cada día es vivido juntos,

más cuanto mayor es su temor, más grandes su corazón,

siempre estarán separados

por una perfecta línea de simetría.

Enamour

CAMINA DESPACIO

Poesia de Adelaide Love  - Dibujo hecho por Sonia Mª Corral

Si tienes que irte antes que yo, amor, camina despacio
bajo los caminos de la muerte, gastados y vastos,
lo que querría es encontrarte pronto
y llegar al fin del viaje a tu lado.

Estaría tan triste de no verte
Bajo algún brillante camino cuando yo llegue.
Camina despacio y con frecuencia mira detrás de ti
y párate a escuchar si alguien llama tu nombre.

SONETO XXIX

de William Shakespeare- Dibujo de Sonia Mª Corral

Cuando hombres y Fortuna me abandonan,
lloró en la soledad de mi destierro
y al cielo sordo con mis quejas canso
y maldigo al mirar mi desventura,

soñando ser más rico de esperanza,
bello como éste, como aquél de amigos rodeado,
deseando el arte de uno, el poder de otro,
insatisfecho con lo que me queda;

a pesar de que casi me desprecio,
pienso en ti y soy feliz y mi alma entonces,
como al amanecer la alondra, se alza
de la tierra sombría y canta en el cielo;

pues recordar tu amor es tal fortuna
que no cambio mi estado con los reyes.

(Cerco - Siege)

A LA ESTRELLA DEL ATARDECER

por William Blake * Dibujo de Sonia Mª Corral

Tú, rubio ángel de la noche

Ahora, cuando el sol descansa sobre las montañas, la luz

abrillanta la antorcha del amor; tu radiante corona

¡ponla y sonríe sobre nuestro lecho nocturno!

sonríe a nuestros amores,

y mientras echas las azules cortinas del cielo,

esparce tu helada de plata sobre cada flor que cierra sus dulces ojos

con oportuno sueño

Deja que tu viento del este duerma sobre el lago;

habla el silencio con tus parpadeantes ojos,

Y lava la oscuridad con plata. Pronto, muy pronto,

te retiras, entonces el lobo se enfurece,

y el león se queda a través del bosque pardo,

Las pelajes de nuestros rebaños están cubiertos con tu sagrada helada,

protégelos con tu influencia.

("El justo y perfecto caballero" - "A Fair and Perfetc Knight")

Hace mucho mucho tiempo,

En un reino junto al mar,

habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee;

y crecía aquella flor sin pensar en nada más,

que en amar y ser amada,

ser amada por mi.

Éramos sólo dos niños más tan grande es nuestro amor,

que los ángeles del cielo no cogieron envidia

Pues no eran tan felices, ni siquiera la mitad

como todo el mundo sabe en aquel reino junto al mar.

Más un viento partió de una oscura nube aquella noche,

para helar el corazón de la hermosa Annabel Lee

Luego vino a llevársela a su noble parentela,

para encerrarla en un sepulcro en aquel reino junto al mar,

No luce la luna sin traérmela en sueños,

Ni brilla una estrella sin que vea sus ojos,

Y así paso la noche acostado con ella,

mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.

Nuestro amor era más fuerte que el amor de los mayores,

que saben más, como dicen, de las cosas de la vida,

ni los ángeles del cielo, ni los demonios del mar,

separarán jamás mi alma del alma de Annabel Lee

No luce la luna sin traérmela en sueños,

Ni brilla una estrella sin que vea sus ojos,

Y así paso la noche acostado con ella,

mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.

En aquel sepulcro junto al mar,

En su tumba junto al mar, ruidoso,

("Un reino al lado del mar" - "A Kingdom by The Sea")

AUGURIOS DE INOCENCIA

por William Blake - ilustración de Sonia Mª Corral

Ver el mundo en un grano de arena,

El cielo en una flor,

Sostén el infinito en la palma de la mano

y la eternidad en una hora

("Tonos grises" - "Shades of Grey")

HE LLEGADO A CONOCER LA NOCHE
(Cortesía de Rebeca Mimó)

He llegado a conocer la noche, he salido con lluvia y he vuelto con lluvia,
he paseado la mirada por el callejón más oscuro,
he visto el vigilante haciendo la ronda
y me he quedado quieto.

Y allí muy lejos oía gritos que venían de otras casas,
pero no para decirme que volviera ni para decirme adiós.
Y allá a lo lejos un reloj en lo alto proclamaba
la hora és y no és. He llegado a conocer la noche.

("Una playa lejana")