Nombre completo: It's gonna rain - hitomi toji (Va a llover - cierra los ojos)
Anime/Manga: Rurouni Kenshin, Meiji Kenkaku Romantan
Pareja: Kaoru x Kenshin
Género: Waff / songfic
Estado: Terminado
Autora: Katsumi-dono (o Katsumi-chan, Katsumi, Katsu-chan, bla, bla...) 
valeriahaller@hotmail.com
Reseña: Gracias a la lluvia, Kaoru será la persona más feliz del mundo...
 
 
Cielo gris, Tokyo, año 187...
 
[Ashidori mo karukushite chao chao
Torumono mo toriaezu chao chao
Raion ga unaru mitai no raimei ga
Taisan wo unagashite iru
Dou naru no? Sou...mou sugu ame]
(Los pasos son suavemente llevados
pero corren de cualquier forma
el trueno como el rugido de un león
provoca dispersión
qué está pasando Correcto... la lluvia está viniendo)
 
/Tus pasos se van alejando cada día más, con cada pelea, cada batalla, tú 
estas más lejós. Se alejan suavemente, pero se alejan de cualquier forma. La 
ruidosa tormenta que se acerca nos hizo estar solos caminando por las calles 
de Tokyo. Todos los pasos se alejan de nosotros. Aunque seas el más fuerte, 
el Hitokiri a quién todos temen, yo también temo... temo perderte. Con cada 
enemigo, una parte de tí se aleja... y ya no puedo ver tu sonrisa, tan 
preciosa. Ya no puedo ver tus ojos azules violáceos, los confundo con una 
pupila pequeña y el iris ámbar. Ya casi no puedo sentir tus suaves manos. Te 
alejas cada vez más... aunque estemos caminando juntos, tomados de la mano, 
bajo la lluvia./
 
 
-Kaoru-dono... ¿le sucede algo?
 
 
Ella no respondía, seguía caminando sin escuchar la voz del rurouni. No 
escuchaba esa lejana voz que le susurraba en el oído...
 
[Dai kirai ame nanka chao chao
Mou sukoshi itai noni chao chao
Kaikan ga kaisan ni kawaru shunkan wo
Raion ga isogaseta no wa
Meihaku No! Meiwaku It's gonna rain!]
(De verdad odio la lluvia
Quería quedarme aquí un poco más
En el instante en que a placentera sensación fue cambiada
Cuando el león hizo que me apurara
Era obvio no! molesto It's gonna rain!)
 
/La lluvia sigue cayendo, enfriando tu cuerpo. Adhiere tu cabello a tu 
cara 
y no puedo verte con claridad. Siento que esos ojos ámbar están al 
acecho y 
me asusta voltear. Odio la lluvia, pero es hermoso que estemos tan 
juntos, 
caminando, de la mano, aunque estes tan lejos. Me hubiera gustado 
quedarme 
en ese instante, ese cálido y lluvioso momento, por siempre. O aunque 
sea, 
un poco más. Los rugidos de un león en el cielo me provocan la 
sensación de 
que te alejas cada vez más rápido y de que, aunque estés conmigo, todo 
el 
tiempo, te irás, muy pronto... Después de todo, algún día te irías, 
¿no?. 
Por la natural muerte o sólo por Battousai, pero te irías. Que tonta 
fui al 
creer que te quedarías conmigo, pues, sólo soy una niña. Tú eres todo 
un 
hombre, eres superior a mí en todo: la cocina, el kendo, las tareas 
domésticas, y ya no quiero seguir pensando en todo lo que me superas. 
Es por 
eso que lloro, porque sólo quiero mejorar para ser digna de tí y me 
duele 
que se rían de mí... Enojarme y gritar es el arma que uso para 
defenderme, 
para no sentir dolor por unos momentos, pero cuando estoy sola y 
pienso... 
hasta me siento inferior por enfadarme y no reírme como lo haces tú./
 
 
-Kaoru-dono, ¿qué le sucede? ¿En que piensa?
 
 
Una lágrima cayó de su ojo derecho, el más cercano a su acompañante, 
mientras sus manos se separaban y ella corría unos pasos y luego se 
quedaba 
parada, como arrepentida.
 
-Kenshin... gomen... gomen... -no pudo terminar ya que sus lágrimas 
comenzaron a brotar tan fuerte como la tormentosa lluvia. Y volvió a 
correr, 
entre lágrimas.
 
Himura sacó su espada envainada de su cinturón y la arrojó en dirección 
a 
Kaoru, rozando el piso, con cuidado de no herirla y la vio tropezar y 
caer 
de rodillas. Camino hacia ella, sabiendo que la tristeza no le daría 
fuerzas 
para levantarse. Se sentó a su lado e intentó abrazarla, pero ella lo 
rechazó. Asombrado, pidió disculpas y recostó su cabeza sobre el hombre 
de 
la profesora de kendo.
 
 
-Kaoru-dono, las lágrimas no se le ven bien...
 
 
Ella sólo pudo seguir llorando, sintiendo el calor del rurouni lejos, 
muy 
lejos casi imperceptible...
 
[Ame wa mou aribai wo kesu no?
Kare wa mou wasurete shimau no?
Futari wa mou korekiri ni naru no?
Subete wa ame no seitte koto ni shite okou]
(¿La lluvia ha borrado su promesa?
¿él ya se ha olvidado?
¿es esto en lo que los dos nos convertiremos?
Hagamos que todo esto sea culpa de la lluvia)
 
/La lluvia se ha llevado todo, incluyendo tu promesa, ya te has 
olvidado. Me 
prometiste que... que esa frase sería diferente... debías decir sólo 
Kaoru, 
nada de Lady o señorita. Y "las lágrimas no se TE ven bien", deberías 
haber 
dicho. Te has olvidado, ya no te importo. Tu calor es lejano, no lo 
siento 
atravesar mi kimono. Es como si fueramos dos extraños hablando bajo la 
lluvia, la fría lluvia. Eso seremos si sigues olvidando la promesa que 
me 
harté de repetir. Estaba feliz cuando aceptaste, pero no sucedió desde 
entonces. Nos convertiremos en dos extraños. Tan sólo te suplico que 
hagas 
que todo esto sea culpa de la lluvia, hazme olvidar que tu promesa ha 
sido 
olvidada, y recuerdame que todo es culpa de la lluvia, por favor.../
 
 
- Kaoru- los dedos de Kaoru sobre sus labios lo hicieron callarse. Y 
repentinamente recordó-. Lo siento. Perdóneme, ¡no! perdónAme Kaoru. 
Espero 
que s... te sientas mejor.
 
-Kenshin, yo- esta vez fueron los dedos de Kenshin los que taparon los 
labios ajenos.
 
-Regresemos, tu frente está demasiado caliente. Unos paños fríos harán 
bajar 
la fiebre. Vamos, ni Yahiko ni Sanosuke estarán en el dojo, podremos 
platicar el tiempo que queramos.
 
-Pero... ¿dónde están?
 
-Sólo importa que estamos aquí, los dos juntos y-, dijo mientras la 
levantaba en brazos- que nadie podrá interrumpirnos.
 
 
Kaoru no entendía la nueva actitud tan repentina del rurouni, pero se 
sentía 
feliz por eso. Sólo se recostó en el pecho de su amor y cerro los ojos 
hasta 
dormirse, escuchando el latido del corazón que deseaba fuera suyo.
 
[Ame ga netsu wo yomigaeraseta
Kare mo futo watashi wo omoidashita
Futari wa ima koko ni michibikareta
Subete wa ame no sei, uun, okage na no]
(La lluvia hizo que mi fiebre regresara
Pero además el me recordó
Ambos fuimos guiados hacia aquí ahora
Todo es culpa de la lluvia, no, gracias a ella)
 
/Olvidé que no debo estar afuera de casa cuando llueve, soy muy 
vulnerable a 
los resfríos. Pero valió la pena enfermarme un poco. Mi fiebre regresó, 
pero 
tú lo recordaste, recordaste tu promesa, la promesa por la que tan 
feliz me 
siento. Ambos fuimos guiados hacia aquí en este momento. Que suaves 
palabras. Todo lo que sucedió, mi fiebre, mis lágrimas, mi tristeza, 
todo, 
fue culpa de la lluvia. Pero es hermoso sentir tu cálido pecho y tu 
corazón 
acelerarse al contacto con mi piel. Todo es culpa de la lluvia, no, 
gracias 
a ella. Gracias a ella estoy cerca tuyo. Gracias a ella puedo abrazarte 
sin 
miedo, gracias a ella sé que nunca más volveré a ser Kaoru-dono, que 
nunca 
más volveré a sentirte lejos. Te amo Kenshin, gracias./
 
 
AYYYYYYYYYY!!! No es tierno??? No les dan ganas de ponerse las manos en los 
cachetes estilo las minitas de anime cuando hacen los clásico 
Hannnn~~~~yyyaaaaa!!! (aclaración: ese gritito no tiene nada que ver con el 
Hannya posta de la serie). Bueno, este songfic es mi primero de Ken, por lo 
que lo quiero tanto, lo hice un día que quería boludear en la compu, pero 
fue un borrador muuuuy borradoooor, por lo que un par de meses después, me 
decidí a releerlo con un poco más de paz (en vez de 5, 8 minutos) y creo que 
lo dejé un poco mejor... Cualquier cosa, quejas y bla, bla, bla, bla.... 
valeriahaller@hotmail.com

Rurouni Kenshin