¡Feliz año de la Alondra Presciente! -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- E L P U E R C O E S P Í N Boletín de la Legión Extranjera Klatchiana (Sección en Lengua Castellana) [71] [Enero 07] -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- Este boletín está diseñado para leerse con un tipo de letra de ancho fijo, como por ejemplo "Courier New" [Sumario] 1. Editorial. 2. Noticias. 3. Cartas de los lectores. 4. Artículo: La Fantasía por Miss Susan Sto Helit (y Terry Pratchett) 5. Reseña: "Hogfather", la miniserie (Parte 1) por Manu. 6. Discoróscopo de invierno por Lady Condesadedia. 7. Reseña: "Dioses Menores" por Elwen. 8. Pasatiempos: Sudoku para trolls por Blackadder. 9. Fin. -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- [1. Editorial] ¡Buenas noches y feliz 2007 a toda la Legión! El primer número de este año de vuestro boletín favorito viene tan cargado que es tentador dedicar todo el editorial a cantar las ala- banzas de lo que hay más abajo, pero no podemos lanzarnos a ello sin antes entonar el "¡Ahorrad!" de rigor porque, como esperamos que re- cordéis pese al entrenamiento de la Legión, el mes que viene sale la próxima novela del Mundodisco en castellano: "Papá Puerco". Si echáis un euro cada día en la hucha a partir de hoy mismo, podéis estar se- guros de que el mes que viene habrá suficiente para comprar la nove- la. Antes que nada, una mención sobre el documento adjunto que habréis recibido con este boletín. Nuestras disculpas por los 15 kB adicio- nales en vuestros buzones de correo, pero si esperáis a abrirlo has- ta leer la sección 8 coincidiréis con nosotros en que vale la pena cada byte. Si 2005 fue el año de Rincewind por la aparición en castellano de "Eric" y "Tiempos Interesantes", estos meses están marcados por Pa- pá Puerco. A la emisión de la primera película con actores reales basada en la novela "Papá Puerco" a finales de 2006 hay que añadir la mencionada (casi hasta la saciedad últimamente, admitido) edi- ción de la novela traducida el mes próximo. Tenéis una reseña de la miniserie más abajo. En la sección 7 de este boletín aparece una reseña de "Dioses Meno- res", la novela número 13 del Mundodisco. Su particularidad, que nos impulsa a publicarla pese a que ya hace unos añitos que la novela vio la luz, es que está escrita por una persona a la que (agarraos a los asientos, que vienen curvas)... ¡no le gusta el Mundodisco! Sí, amigos, realmente existen personas que han leído las novelas del Maestro y no han quedado irremediablemente enganchadas. Increíble pero cierto. Y por si todo esto fuera poco, vuelve el Discoróscopo a vuestro bo- letín favorito de la mano de Lady Condesadedia, y Miss Susan nos traduce un miniensayo del Hombre del Sombrero sobre la importancia de la fantasía. Ahí es nada. Disfrutad. Todo el año. -+- Editor y ave nocturna: Manu Viciano, [granatuin@gmail.com] Editores adjuntos: Blackadder, [ratongorri@gmail.com] Condesadedia, [muc7ster@gmail.com] Lord Greicha I, [greichai@gmail.com] Miss Susan Sto Helit, [klatchian@gmail.com] +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- [2. Noticias] ¡La espera está próxima a su fin! El próximo mes de febrero saldrá por fin a la venta "Papá Puerco", la novela número 20 del Mundodis- co y la cuarta de la subserie de la Muerte. Quienes a estas alturas todavía necesiten detalles sobre el argumento, pueden consultar la página . No dispo- nemos de los detalles concretos sobre precio ni número de páginas, aunque lo más probable es que ronden los de anteriores novelas. Así que todo el mundo haría bien en ir reservando 17 o 18 euros del pre- supuesto de febrero para su dosis semestral de Mundodisco. Por fin tenemos noticias sobre el esperado DVD de la representación teatral de "¡Guardias! ¡Guardias!" que tuvo lugar a finales del pa- sado 2004 en Madrid. Borja Yagüe, director de la obra, afirma que el montaje del DVD va viento en popa aunque se resiste a dar una fecha concreta de salida porque luego pasa lo que pasa. Como anti- cipo, de todos modos, Borja ha colgado en internet un vídeo con una pequeña parte de los contenidos del DVD (25 minutillos entre la pre- sentación y el principio de la obra) aunque, advierte, este vídeo está pensado a modo de versión preliminar y en baja calidad (para que baje rápido), y sin carteles ni el principio en formato cómic de la representación. Podéis descargarlo en Quicktime Video desde , y también verlo direc- tamente en Google Videos usando el siguiente enlace: -+-+- La miniserie "Hogfather" (Papá Puerco), basada en la novela homóni- ma del Maestro y emitida a finales del mes pasado, ha sido un rotun- do éxito en el Reino Unido. La primera parte de la miniserie tuvo una audiencia de 2,6 millones de espectadores, lo cual según Colin Smythe (el agente de Terry Pratchett) supera con mucho las expecta- tivas más optimistas del canal británico Sky One. Esperamos que es- tas cifras sean un incentivo para producir más y más adaptaciones cinematográficas del Mundodisco. Tenéis una reseña sobre la primera parte de la miniserie en la sección 4. El sábado 27 y el domingo 28 de este mes, el canal británico Sky One repone "Hogfather" a la una de la tarde. Un día antes, el 26, reemitirá el como-se-hizo (llamado "The Whole Hog") a las quince horas. Si algún suertudo tiene acceso al canal de pago inglés y se perdió la miniserie la primera vez, esta es su oportunidad. Cambiamos de tercio con algo más de información sobre Terry Gilliam y la peli de "Buenos presagios", que sabemos que os pone. En una en- trevista reciente concedida a SciFi Wire y disponible en la direc- ción , Gilliam repasa la historia del proyecto y su situación actual. Traducimos unos extractos aquí. (Gracias a la recluta Max 30º por la información.) > Llevo trabajando bastante tiempo [en "Buenos presagios"], pero ha- > blamos de un presupuesto grande. Estaba en ello antes de "Los her- > manos Grimm", antes de "Tideland", pero necesita estrellas de pri- > mera línea para funcionar (para conseguir el dinero, quiero decir) > y ninguna de las estrellas de primera línea es buena para el papel. > Eso es lo que me frustra. [...] Hemos adaptado [la novela] y ha > quedado muy, muy bien. Es fantástico. Y aquí es donde choco con > Hollywood. Antes de "Los hermanos Grimm", fuimos a Hollywood para > hacer "Buenos presagios". Habíamos reunido 45 millones de dólares > del resto del mundo, y necesitábamos 15 de Hollywood. Tenía a dos > actores, Johnny Depp y Robin Williams. Y no pude sacarle 15 millo- > nes a Hollywood con estas dos personas. Me dijeron: "Johnny, naaa, > se dedica a hacer pelis artísticas europeas, 'Chocolat'" [...] Y > ahora tenemos "Piratas del Caribe". La vida da esas vueltas. [...] > Es por esto que no aguanto ese lugar. Pero necesito su dinero, aun > así. A otra cosa. Wincanton, el pueblo inglés hermanado oficialmente con Ankh-Morpork y que cuenta con una embajada, tiene prohibido poner el nombre de la ciudad del Mundodisco en los carteles oficiales que hay en las carreteras de entrada. Al parecer el gobierno británico sos- tiene la aburrida opinión de que las ciudades hermanadas con una ciu- dad real han de ser reales también, y prohibió que Ankh-Morpork apa- reciese en los carteles. Sin embargo, una pegatina adherida al cartel sigue informando a cualquier visitante del hermanamiento. Como se en- tere Lord Vetinari, a Tony Blair se le va a caer el pelo. Más infor- mación en el número 31 de El Puercoespín y en la dirección: . Os hablábamos hace un año de la página web Cheery Comic, localizada en y cuyo principal contenido es una serie de tiras cómicas basadas en el personaje de Jovial Culopequeño, agente de la Guardia de Ankh-Morpork que por aquel entonces no cono- cían los lectores hispanohablantes. Teniendo en cuenta que desde la novela "Pies de barro" Jovial ya no es un personaje desconocido, no está de más recordar el enlace y añadir que la página web también tiene un curioso diccionario enano-inglés, en la dirección: Últimamente no hay noticias sobre las fechas de salida de los próxi- mos libros del Mundodisco que está escribiendo el Maestro. Una lás- tima. -+-+- Próximo libro en castellano: "Papá Puerco", febrero de 2007. Próximo libro juvenil en inglés: "I Shall Wear Midnight", sin fecha. Proximo libro adulto en inglés: "Making Money", sin fecha. -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- [3. Cartas de los lectores] Si tenéis cartas o comentarios, por favor enviad un e-mail a . Agradeceríamos que las cartas llevaran el asunto "Puercoespín". Asumiremos que todo e-mail puede aparecer en EL PUERCOESPÍN a menos que se indique lo contrario, incluyendo la dirección de e-mail de quien lo envía. También nos reservaremos el derecho de editar vuestras cartas para que no parezcáis más listos que nosotros. + + Miguel Ángel Vilela, [miguev@gmail.com] + Ante todo quisiera dar la bienvenida a la nueva generación de edito- res del boletín. Me ha gustado mucho la reseña del libro de recetas -tanto que el otro día casi me lo compro y todo-, pero me veo en la obligación de llamar la atención fugazmente sobre la aparentemente olvidada pero vital importancia de la unidad de medida original de Tata Ogg, que por algo estaría ahí. Y es que cuando te pones a escri- bir una receta hay ingredientes que ¿cómo narices mides su cantidad? Y aunque pudieras, ¿a quién narices le importa? Estaba introduciendo una receta en un programa y me pregunta el dichoso que cuánto aceite de oliva... ¡yo qué sé, ALGO! Un poco, un chorrito, ¡lo que te parez- ca! Creo que Tata escribió sus recetas asumiendo que serían leídas por gente que entendería de cocina y sabría interpretar cada "algo" debidamente. Si no sabes interpretar los "algo" de Tata casi que me- jor no te arriesgues con su cocina de altura. Por cierto, desde que he aterrizado en Éire cada vez pienso más que Tata tiene raíces aquí: esa afición por la bebida, por cantar borracha, por las comidas con- tundentes, por su apoyo a la natalidad semidescontrolada y otros as- pectos, relacionados con este último, que suelen caer bajo el peso de la censura. Es simplemente que veo cosas en este país que me recuer- dan a Tata, muy a menudo. Y no me enrollo más, que necesito el tiem- po para leer... ¡tantos libros y tan poco tiempo! + EL PUERCOESPÍN RESPONDE: Ya que lo mencionas, no nos olvidemos de las medidas de tiempo. En el Cookbook aparece también el "rato", que parece ser una unidad exponencial: un rato equivaldría a unos 35 mi- nutos, pero "un buen rato" puede llegar a significar hasta diez años. + + Jorge Vela, [linyave@gmail.com] + ¡Eo! Formalidades: qué gran página La Concha y qué gran revista El Puercoespín, hace años que sigo ambos y nunca defraudan; lástima que haya tan pocas noticias en español para actualizar y estar al día de lo que hace el Maestro... "Ya esta bien de chuparnos las pollas", que diría el Señor Lobo. Entremos en materia. En la última entrega de El Puercoespín, Lord Vetinari nos enseñaba el Sony Reader, para leer eBooks. Llevo tiempo buscando algo así, que sea realmente fun- cional y solo para leer eBooks, y el Sony Reader parecía cumplir to- das mis expectativas. Claro que el precio era casi prohibitivo (no es taaaan caro, pero para un trasto que solo sirve para leer libros es demasiado). Cuál habrá sido mi sorpresa cuando hoy, cotilleando por Amazon, me encuentro con esto: . Di- ría que es lo mismo, pero solo a 34,99 $ (26,35 euros según Google). Yo lo voy a pedir, a no ser que me contestéis diciendo que no es lo mismo... y aunque no sea lo mismo, seguramente lo comprare xD Si a alguien le interesa, cuando lo tenga os comentaré qué tal. ¡Un sa- ludo! + EL PUERCOESPÍN RESPONDE: Ya te hemos avisado por email, pero te contestamos también públicamente por si alguien más se encuentra con la misma página web. ¡NO lo compréis! Ese producto no es el Reader en sí, sino una funda de neopreno y vinilo para poder leer libros en situaciones extremas como la playa o el gimnasio. La opinión de la redacción es que el Reader bajará de precio con el tiempo, así que a esperar toca. -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- [4. Artículo] LA FANTASÍA Según la "Enciclopedia Definitiva de la Fantasía" ("The Ultimate Encyclopedia of Fantasy"; David Pringle editor; ISBN: 1858683734), la fantasía es la ficción de los deseos del corazón. Algunas ramas de la ficción reciben su nombre por los temas que tratan (ciencia- ficción) o por las emociones que suscitan (terror) pero la fantasía "pura" va mucho más allá. Trata sobre cumplir los deseos, en concre- to el anhelo del corazón humano de un mundo más amable, un ser me- jor, una experiencia completa, una sensación de verdadera pertenen- cia. Utilizando una antigua metáfora, la fantasía busca sanar el erial. De hecho, recurrir a una metáfora antigua quizá sea la mejor forma de tratar la fantasía, ya que la mayoría de las cosas que de- finen este género se remontan a los comienzos de la humanidad. Tenía pensado escribir un pequeño artículo sobre este tema, pero abrí la mencionada enciclopedia en busca de ideas y me encontré que el Maestro ya lo había hecho por mí en el prólogo. Aquí lo tenéis. > Bienvenidos a la Cueva de la Tormenta. Nuestra habilidad para > construir otros mundos nos hizo humanos. Muchos animales son lis- > tos, pero hasta donde nosotros sabemos, nunca se les ocurren ideas > sobre quién fabrica el trueno. > > A un proto-humano sí que se le ocurrieron, en alguna cueva azotada > por la lluvia. Tuvo que haberle llegado como un relámpago. Puede > que fuera un relámpago. De repente... dentro de su cabeza había > gente en el cielo, y de repente había un lugar donde la gente iba > al morir... y de repente había un enorme mundo fantasmal detrás de > éste donde los colores eran más brillantes. > > Con el paso del tiempo, nuestro proto-humano descubrió que sus en- > soñaciones no sólo proporcionaban explicaciones, sino que también > le habían abierto el camino para conseguir un buen trabajo al calor > del fuego y con todos los pedazos de mamut que pudiera comer. Había > encontrado algo que valía más que la comida. La noticia se exten- > dió. El segundo oficio más antiguo del mundo se convirtió en una > industria creciente (el más antiguo es el de tallador de sílex, a > pesar de lo que te hayan contado). > > Utilizaba un invento invisible que puso a los hombres en el camino > de... bueno, de la humanidad, porque antes de poder cambiar el mun- > do necesitas poder visualizar un mundo distinto. La imaginación, no > la inteligencia, nos hizo humanos. Las ardillas son bastante inte- > ligentes en lo que concierne a las avellanas, pero hasta donde no- > sotros sabemos nunca han contado cuentos de un héroe que les robó > las avellanas a los dioses. > > Esa habilidad nos ha proporcionado toda nuestra ficción y nuestra > mitología. También la mayoría de nuestras religiones, porque des- > pués del éxito de "Lo que es el trueno" y su secuela "Cómo conse- > guimos el Fuego", que rompió records de monton-de-costillas-de- > mamut-jugosas, a algún aprendiz listo con la frente como un balcón > se le ocurrió el increíble "Podemos conseguir que el Tronador deje > de hacernos daño si hacemos Estas Cosas Especiales", seguido de > "Somos la Gente Verdadera y somos mejores que la gente del valle > de al lado porque nosotros hacemos Estas Cosas Especiales". De re- > pente, la vida era mucho más interesante aunque, para la gente del > valle de al lado, iba a ser algo más corta. > > De repente, la vida era un cuento. El Homo Sapiens se convirtió en > Homo Narrans, "el hombre cuentacuentos"; el resto es, literalmente, > historia. > > Somos criaturas de fantasía. Pasamos mucho tiempo en ese enorme > mundo fantasmal de los colores brillantes, y una parte de él es lo > que llamamos "civilización". Los músculos mentales que hinchamos > con el aeróbic de los dioses y los héroes han continuado inventan- > do nuevas fantasías ("justicia natural", "expropiación", "derechos > humanos") a las que hemos conferido algo que se acerca a una forma > sólida. Flotamos por el frío y oscuro universo sobre una balsa de > fantasías, de "cosas inventadas". > > Resulta extraño, entonces, que la fantasía descarada siga provo- > cando nubes de desaprobación. Pero algunos de los motivos son fá- > ciles de ver, incluso en estas páginas. La mera cantidad, por > ejemplo. El contar y recontar. Todos esos mundos nuevos y héroes > eternos. La sugerencia de que este mundo podría ser otro completa- > mente distinto siempre molesta a los que están contentos con cómo > son las cosas. Los cuentos con imaginación suelen inquietar a aque- > llos que no la tienen. Los gobernantes recelan de nuevos mundos > en los que no impera su mandato. A los carceleros no les gusta > el escapismo. Probablemente el hombre de la cueva se llevó alguna > zurra de los líderes del clan. Contar cuentos puede ser peligroso. > > Y ahora, bienvenidos al mapa de los sitios invisibles... Y pásame > las costillas de mamut, por favor. > > - Terry Pratchett. -+- Miss Susan Sto Helit -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- [5. Reseña] HOGFATHER, LA MINISERIE PARTE 1 Puede resultar extraño que alguien como un servidor, teniendo entre manos algo como la recién emitida miniserie "Hogfather", no se aba- lance sobre ella cual perro hambriento y la devore en cuatro horas sin descanso, pero el cambio de año ha sido un periodo de lo más ex- traño y ajetreado. Tanto que he tenido que contenerme al terminar la primera parte y dejar la segunda para un momento más tranquilo que todavía está por llegar. Sin embargo, retrasar la reseña de rigor hasta febrero me parecía inaceptable, así que la solución de auto- consenso será hacer en esta parte un recuento de los personajes y la ambientación y dejar los comentarios más profundos sobre la tra- ma y la calidad de la adaptación del libro para el mes próximo, cuan- do (con suerte) la traducción de la novela esté ya en las estanterías españolas. "Hogfather" no parece una miniserie televisiva, aunque tampoco pare- ce una película de cine de estreno. Tiene unos efectos especiales trabajados y resultones, imposibles de conseguir a primera vista con el presupuesto del que disponía su director Vadim Jean. Tiene unos ambientes muy conseguidos (Ankh-Morpork ES Ankh-Morpork, el Disco ES el Disco) y un vestuario muy por encima de lo que cabría esperar en una TV-movie. Pero ante lo que, en mi opinión, habría que quitarse el sombrero y darse con un canto en los dientes es la elección de los actores. Miss Susan Sto Helit, en particular, es estupenda. Se ha dicho en internet que Michelle Dockery parece en esta película el equivalen- te femenino a Keanu Reeves en todas las que hace, es decir, que su expresividad es nula y su cara parece tallada en piedra. En mi opi- nión, simplemente borda el papel. La nieta de la Muerte es una jo- ven comedida y reflexiva, poco dada a saltar y poner carazas a la primera de cambio. Dockery consigue ese efecto a la perfección, con sus gestos calculados, su apariencia de autocontrol y los estalli- dos justos en los momentos apropiados, como cuando utiliza LA VOZ. Muchas veces, niños y niñas, en internet la gente critica por cri- ticar. Supongo que nadie considerará que reviento la trama del libro si digo que la historia tiene un malo. Tiene muchos, en realidad (los Auditores de la Realidad), pero la maldad real se centra en un per- sonaje llamado señor Teatime, del Gremio de Asesinos. Su caracteri- zación es perfecta (rizos, ojos extraños, pose general), y el acen- to irlandés de Marc Warren combinado con su voz chillona consiguen el efecto que yo imaginaba en quienes rodean a Teatime: incomodidad continua con estallidos repentinos de intenso desagrado. De nuevo, chapeau para Emma Style, la directora de cásting. Nadie pensaría que iba a dejarme a la Muerte, supongo. Vadim Jean optó por una Muerte de car... de hueso y hueso en lugar de recurrir a unos gráficos por ordenador que, dada la asiduidad de sus apari- ciones, habría encarecido mucho el proyecto. El actor debajo de la túnica es un holandesón de dos metros llamado Marnix Van Der Broek. Sí, los movimientos podrían ser algo más naturales (sobre todo cuan- do la Muerte agarra cosas con la mano) y es una lástima que la man- díbula no se le mueva al hablar, pero la voz de Ian Richardson hace que, de alguna manera, todo esto no importe demasiado. Para no extender demasiado este texto, diremos simplemente que los personajes secundarios están elegidos con el mismo cuidado: Banjo, Dave el Normal... incluso Nobby Nobbs (que tiene un pequeño cameo), pese a no parecerse al Nobby de mi mente porque es imposible pare- cerse al Nobby de la mente de nadie, es una apuesta hecha con cri- terio. En realidad, si opino que en algo ha fallado Emma Style es únicamente en la elección de Albert. David Jason puede ser un actor queridísimo y reconocidísimo en el Reino Unido, pero ni su físico se parece al de las descripciones en los libros del criado de la Muerte ni creo que su actuación pase sin algún chirrido que otro contra el personaje del Maestro. Sin embargo, el gustazo de meterse en el Mundodisco y verlo con tus ojos físicos es tal que las imperfecciones menores no se hacen irri- tantes, como pensaba que ocurriría cuando se deja a alguien trastear con MI Mundodisco. Del cameo de Terry Pratchett como vendedor de ju- guetes no puedo hablar porque tiene lugar en la segunda parte así que, claro, habrá que dejarlo para la segunda reseña. Que será el mes que viene. -+- Manu -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- [6. Astrolojología] DISCORÓSCOPO DE INVIERNO Gran A´tuin surca los procelosos océanos del Universo atravesando mares de estrellas. Ellas deciden nuestro destino, pero solo gente con especiales poderes paraanormales como una servidora de ustedes es capaz de descifrar sus mensajes. Atreveos a ver vuestros secretos pasados, presentes y futuros en el Discoróscopo. Cualquier error co- metido en él es culpa de los dioses, que me tienen manía. 20 de febrero - 20 de marzo El Oso Libidinoso Si aún estás cualificado/a para cazar unicornios, este es el mejor momento para tropezar con una raíz. ¡Tu héroe bárbaro o tu lánguida concubina te esperan a la vuelta de la esquina! 21 de marzo - 20 de abril El Zángano Desorientado Reconócelo. Has comido como un/a cerdo/a estas fiestas. O te pones a dieta o te apuntas a la Universidad Invisible, tú eliges. Cuida- do con tu clavícula intercostal. 21 de abril - 20 de mayo La Serpiente Multicolor Sí, eres un ser vil y rastrero, pero todo tiene remedio. Puedes lavar tus pecados donando todos tus ahorros a esta dulce y virtuosa vidente, que va a apreciarlos mucho. 21 de mayo - 20 de junio El Lamelibranquio Resfriado La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces. Si estás junto a la puerta esperando ver pasar el cadáver de tu enemigo, te reco- miendo un cómodo sillón de masaje. Tus lumbares te lo agradecerán. 21 de junio - 21 de julio El Molusco Pardusco Si últimamente lo ves todo borroso, probablemente necesites gafas. O dejar el alcohol. O todo ello al mismo tiempo. Consulta con tu médico de cabecera. O tal vez no. 22 de julio - 22 de agosto La Mantis Atea Es posible que tengas un disgusto relacionado con el Ministerio de Hacienda. Si tienes amigos en Brasil, ve a verles. Si no los tie- nes, búscatelos. ¡Quien tiene un amigo tiene un tesssoroooo! 23 de agosto - 22 de septiembre Las Medusas Felices Como las olas del mar, la felicidad viene y va. Aprovecha la resa- ca para recordar lo feliz que fuiste mientras hacías méritos para conseguirla. ¡Y la próxima vez no te pases tanto con el esfumino! 23 de septiembre - 22 de octubre El Alegre Cazador Aunque todos los seres tienen derecho a la vida, eso no incluye a los microorganismos que están creando una civilización en algunas partes de tu cuerpo. Si la gente huye de ti, ¿no crees que debe- rías ducharte? 23 de octubre - 21 de noviembre La Flor Marchita Si el que dice ser tu mejor amigo te clava un puñal por la espal- da, debes desconfiar de su amistad y hacerte un buen seguro de vida. Palizas de Canguros Escurridizo hace buenos precios, y voy... vamos... estooo... va a la ruina. 22 de noviembre - 21 de diciembre La Tortuga Supersónica Sí, la botella está medio vacía, pero tiene remedio ¡Llénala! Aun- que ten cuidado, no te den gato por liebre, o peor aún, garrafón por esfumino. 22 de diciembre - 20 de enero El Glotón Inconsolable El año comenzará resfriándote y desresfriándote a un ritmo endia- blado, y puede que termine igual. Tranquilo, no tiene remedio. Puedes aprovechar tus mocos para hacer manualidades, y la fiebre para prepararte sabrosas infusiones. 21 de enero - 19 de febrero El Unicornio Justiciero. No importa lo que digan: el ejercicio es malísimo para la salud. No te machaques en el gimnasio, no hay nada como el descanso y el reposo. Hazte adicto a algún programa de cotilleo para no aburrir- te mientras descansas. -+- Lady Condesadedia -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- [7. Reseña] DIOSES MENORES Aun a riesgo de que mañana haya una multitud en la puerta de mi casa dispuesta a apalearme, confieso que no me gusta Terry Pratchett como escritor. Es probable, por tanto, que algunos no me crean cuando les diga que hasta la fecha he leído un total de doce libros del Mundo- disco. Todo tiene su explicación, aunque sea tan ilógica como una obra de este autor. Soy, y aquí viene el segundo apaleamiento, fer- viente defensora de "El Señor de los Anillos". Y por estar metida en esta guisa, una no puede evitar oír hablar de Gran A'Tuin y sus cua- tro elefantes. El primer libro que me recomendaron de la saga fue "¡Guardias! ¿Guar- dias?" Yo esperaba algo divertido y tronchante, ya que a mis conoci- dos con solo nombrarlo les daba la risa. Pero pronto me di cuenta de que no entendía nada, así que opté por comprarme los cuatro libros anteriores a éste. Con "El color de la magia" empecé a entender el Mundodisco, pero de ahí en adelante ha sido como la búsqueda del pun- to G, o en mi caso, el jejeje. Y es que claramente el humor inglés no debe de ser lo mío porque aún hoy sigo buscando lo que algunos de- finen como desternillante. Pero a lo que vamos. "Dioses Menores" pasó por fin de mi mesilla de noche a la estantería hace ya algunas semanas. Curiosamente ha sido un texto fluido, y de todos los que he leído hasta ahora el que más me ha gustado de toda la serie. (Sin olvidar, eso sí, los fragmentos en los que aparece la Muerte, y digo fragmentos porque las obras de- dicadas supuestamente a la Muerte tampoco son para tirar cohetes). ¿De qué va el libro? Esto probablemente ya lo sabrán muchos de los lectores aquí presentes, pero como me han dicho que tengo que escri- bir mil palabras, yo lo meto de relleno. Según cuenta Pratchett, en el Mundodisco, igual que en Mundobola, para que un dios exista debe tener al menos UN creyente. En este caso es Brutha, un chico ateo (al menos desde mi punto de vista), quien resulta ser el último creyente del dios Om. Ahí es nada. Este chico al que creen tonto (que para mí no lo es) tendrá que ayudar a su antipático dios a re- cuperar el poder que le dan sus creyentes. Lo dicho, ahí es nada. ¿Por qué me ha gustado? Supongo que porque quizás ha sido el único libro que he entendido. Generalmente Pratchett se mofa del género fantástico de la manera más fácil y absurda. ¿Que un camello sabe hacer la raíz cuadrada de pi? ¿Que los magos visten como payasos? ¿Que el bibliotecario es un mono (perdón, orangután)? Eso lo puede escribir cualquier guionista de comedia. Pero "Dioses Menores" es al fin una risa inteligente y a la vez simple. Desde el principio se ven venir sus ironías sobre la religión y especialmente sobre la fe. Trata a todas las religiones por igual y desde todos los pun- tos de vista. Cuenta la historia del cristianismo-islamismo a su mo- do, riéndose pero no burlándose, y eso es totalmente admirable en una sociedad en la que una caricatura de Mahoma puede llevarnos a la guerra santa. O una mala crítica sobre Pratchett puede llevarnos a un conflicto efebiano. Es inteligente y por eso me gusta. No por- que yo sea inteligente y busque algo a mi altura, porque la verdad es que tengo la inteligencia de un troll, sino más bien porque Prat- chett por fin deja de lado a Douglas Adams y madura humorísticamente. ¿Lo mejor? Sin lugar a dudas, el dios Om. Su ironía, cinismo y sobre todo su enorme sarcasmo superan a la Muerte en muchos momentos. Y es que, seamos realistas, la Muerte se ha ablandado como un abuelito. Confieso... me ha hecho reír. ¿Lo peor? Lo mal que suele desarrollar Pratchett los momentos más álgidos de la trama. A mí me enseñaron en el cole que toda historia lleva una introducción, un desarrollo y una conclusión. Con Pratchett todo parece una eterna introducción, un es- caso desarrollo y una conclusión precipitada e inacabada. Quizás en otros de sus libros se note menos pero aquí parece tener a su editor dándole latigazos para que termine, y lo único que logra es dejar la obra sin una apoteosis final. Otro fallo de Pratchett es lo escaso de sus descripciones. No es un fallo en "Dioses Menores" porque hay are- na y poco más, sino una carencia general en sus obras. Me dice Miss Susan que la saga mejora a partir de ahora; tengo fe en ella y espero alcanzar pronto el final de mi búsqueda de lo hila- rante. -+- Elwen -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- [8. Pasatiempos] SUDOKU PARA TROLLS El objetivo del Sudoku es rellenar una cuadrícula de 9×9 celdas di- vidida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3×3 con las cifras del 1 al 9. Algunos números están ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. Un sudoku está bien planteado si la solución es única. Este pasatiempo del Imperio Ágata lleva algún tiempo apareciendo en el famoso diario The Ankh-Morpork Times y se ha puesto de moda in- cluso más rápido que la nueva ballesta de Burleigh & Fuerteenelbra- zo. Tanto que los trolls de la ciudad han empezado a protestar por- que los Sudokus son especiecistas, están hechos para humanos: utili- zan nueve números cuando el sistema de numeración troll consta úni- camente de las cifras uno, dos, tres y muchos. La redacción de El Puercoespín, consciente de la problemática troll con la numeración y la inteligencia general, se enorgullece de pre- sentar una versión que se adapte a sus características especiales, de tal manera que ellos también puedan disfrutar de este entretenido pasatiempo agateano. La versión modificada que incluimos en el ar- chivo adjunto consiste en rellenar los números que faltan en las ca- sillas sin que se repitan. Esperamos que nuestros lectores trolls disfruten con el pasatiempo. [Archivo adjunto: El_Puercoespin_n._71_-_Sudoku.png] -+- Blackadder -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- [9. Fin] Circulación actual: 1891. La dominación global está a un tiro de piedra. Y recordad, la primera regla de la LEK es que NO se habla de la LEK. Foro de discusión: + Contacto + Podéis contactar por e-mail en: . (Agradeceríamos que el asunto fuera "El Puercoespín") + Suscripción + Si queréis que alguien se apunte a la L.E.K. (y que, de paso, reci- ba este boletín), decidle que envíe un e-mail en blanco a esta di- rección: . Para borraros (¡no! ¡no lo hagáis!), basta con un e-mail en blanco a , aunque por supuesto se- réis incluidos en nuestra lista negra si hacéis tal cosa. A ver, dónde estaba... me suena que la dejé por aquí... + Números atrasados + Están (casi) todos en y también en . Os podéis suscribir directamente desde ambas páginas. + Otras cosillas + Obviamente, el Mundodisco es (c) Terry Pratchett, no nuestro. Los textos que escribe cada uno aquí son responsabilidad suya, y los que no van firmados por nadie... pues será que no los ha escrito nadie. El Espacio-B tiene esas cosas. La información que damos no tiene por qué ser verídica, aunque nos esforzamos para que lo sea. Las disqui- siciones sobre la naturaleza de la verdad, a . Los links que apuntan a CasaDelLibro.com y Amazon.co.uk son asocia- dos, es decir, que vuestro boletín favorito se lleva una pequeña comisión si compráis algo siguiéndolos. La comisión la paga la em- presa, no vosotros, así que no os cortéis. Además, garantizamos que será utilizada únicamente para la adquisición de libros de Terry Pratchett. Vamos a la ruina, amigos. Gracias por haber leído este número de EL PUERCOESPÍN. Esperamos que lo hayáis disfrutado. Hasta el mes que viene, y recordad que al Puercoespín jamás se le puede jod... -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-