Glosario

Para que no te lies, hemos preparado este glosario de términos, cosas y  localizaciones de Boogiepop Phantom.

Asahi. Ciudad donde transcurre la acción. No existe ningún sitio con ese nombre en la realidad. Lo más parecido es la ciudad de Asahikawa, en la región de Hokkaido

Campo Magnético. Campo de fuerza magnética que se desarrolla sobre la ciudad de Asahi el día que Ecos explota. Hace pudrirse al metal y marchita las plantas, además de ser una fuente de poder para los mutantes. Su espectro visual es un arco iris extraño que vibra y aparece en demasiadas ocasiones sobre el cielo.

Clan. Grupo de personas desconocidas organizadas en una sociedad secreta muy poderosa de la que solo se sabe que realizan experimentos con personas para convertirlos en seres evolucionados. Odian los cambios y solo observan la sociedad y su historia.

Geocity. Ciudad subterranea en proyecto por debajo de Asahi. Debido a una crisis por parte de la corporación, la construcción quedó interrumpida.

Medicina que hace crecer. Medicina fabricada por el Clan para ser inyectada en sujetos de experimentación y convertirlos en mutantes. Las secuelas y consecuencias son insospechadas.

Manaka. Nombre de una flor

Manticore. El nombre de este personaje data del siglo V después de Cristo, cuando en la corte persa el físico griego Ctesias documenta sobre la leyenda del martikhoras, un ser monstruoso con cuerpo de león rojo, cola de escorpión con pinchos, y la cabeza de un hombre pelirojo de ojos azules. Supuestamente el manticore vive en las profundidades de la tierra, lo cual le reportó la afinidad con el profeta Jeremías, que fue lanzado a un hondo agujero. El manticore suele morar la jungla y gusta de comer humanos. Se dice que su voz es una mezcla entre trompetas y tubos de viento, al igual que es famoso por su gran velocidad y gigantes saltos. En los años 30, el manticore se sigue considerando como símbolo de la enfermedad y la malignidad en paises como España. Martikhoras significa literalmente "devorador de hombres", lo cual explica que Saotome se coma a las personas, y se haga tanta referencia al caníbal en el anime. A continuación te ofrecemos tres representaciones del manticore mitológico:

Payzlly Park. Parque de atracciones en proyecto junto con Geocity, que quedó a medio construir debido a la crisis. Parece ser que la traducción de Payzlly Park a nuestro idioma es "Parque de las Hadas" (Faeires Park)

Type-S. Droga que convierte a las personas en atrevidas y sobreconfiadas. Se inhala echando una gota sobre cualquier llama, convirtiendo el fuego en un color carmesí. Es muy adictiva, y sus usuarios pierden la razón poco a poco. Su origen son las lágrimas de Manticore (Minako Yurihura), tras devorar la esencia de alguien.

 

Actualizado: lunes, 09 de agosto de 2010
Marco Code Losvaize