Pellucidar
![]()
Otra de las grandes sagas de ERB, transcurre en un imaginario mundo prehistórico, situado nada menos que en el centro de la tierra. Otros autores, como Verne, Poe o Bulwer-Lytton habían propuesto con anterioridad la existencia de un mundo semejante, al que podía accederse por profundos surcos de los volcanes, o por unas aberturas situadas en los polos, pero fue Burroughs quien exprimió la idea con generosidad.
En su primera novela del ciclo "At the Earth's Core", el sabio científico Abner Perry desarrolla un extraordinario vehículo perforador con el que piensa probar algunas teorías muy interesantes. Para llevar a cabo la aventura de su viaje, Abner cuenta con la ayuda de David Innes, que sería el protagonista habitual de la serie. Tras ponerse en camino perforando hacia abajo, descubren con estupor que la tierra está, en efecto, hueca, que existe un sol interior que la ilumina, y que en la superficie cóncava existe todo un mundo de continentes plagados de bosques, cordilleras y hasta océanos. Es otro mundo, al que sus habitantes llaman Pellucidar.
Existen allí toda suerte de animales prehistóricos de la era secundaria y terciaria: Triceratops, Ptedoractilos, Mamuts, tigres de dientes de sable... un batiburrilo mezclado con razas evolucionadas a partir de los saurios, como los Mahar y los horibs, inteligentes y malvados, o brutos hombres de Neanderthal. También existen hombres como nosotros, que sobreviven como pueden. David Innes se hace cargo del equipo y los lleva a ser la especie predominante de Pellucidar, estableciendo un Imperio Subterráneo. Y como no, se lleva a la maciza de turno, la bellísima princesa cavernícola Dian (es curioso, todas eran princesas).
La primera novela terminaba de un modo similar a "Una princesa de Marte", es decir: el héroe regresa a la civilización tras perder el contacto con su tierra adoptiva y -claro está- con su amada. Y aprovecha la ocasión para contarle toda su historia a Burroughs, en plenas arenas del desierto del Sahara. Antes de partir de nuevo a la tierra, los humanos habían librado con éxito una batalla contra los Mahar (la raza dominante de Reptiles inteligentes, que mantienen a los Sagoths, -unos hombres gorilas- como soldadesca). Pero David teme que todo se vaya al traste, y regresa en la segunda entrega "Pellucidar", para rescatar a Dian de las manos del astuto Hooja (un humano que ha vendido a sus hermanos a los siniestros Mahar). David vence, y reina como emperador, con Dian a su lado, y el viejo Perry como primer ministro.En la tercera entrega, "Tanar de Pellucidar", el protagonismo pasa ligeramente de David a un humano del mundo interior, Tanar, y nos narra la invasión de Pellucidar por parte de un extraño y anacrónico grupo de humanos, llamados los Korsars, con aire de conquistadores españoles. Francamente, ahí se le fue la pinza a Burroughs.
La cuarta entrega es maravillosa, porque, además, es una novela que pertenece tanto a este ciclo como al de Tarzán. Es "Tarzán en el Centro de la tierra", y en ella, Jason Gridley, Tarzán, sus Waziri y el piloto Von Horst descienden hasta Pellucidar en un dirigible (entrando por un agujero de los polos), para ayudar a David innes a escapar de las mazmorras de los Korsars.
En "Regreso a la edad de piedra", Von Horst, que se ha quedado en Pellucidar por propia elección, se muestra como el nuevo protagonista de la saga. Al final, y tras vivir mil aventuras, se reunirá con David Innes, y junto protagonizan la sexta y última novela de la Saga: "La tierra del terror", en la que intentan regresar a Sari, pero careciendo, claro está, del sentido "direccional" de los habitantes de Pellucidar (que por algún extraño instinto siempre saben dónde están).
Existe un séptimo volúmen "Pellucidar salvaje", que reune varios relatos de dicho ciclo.
Todos los libros han sido publicados recientemente por El Rastro Ediciones, en Madrid, pero son totalmente imposibles de encontrar. Es de suponer que PulpEdiciones los publicará en su momento, motivo por el cual, he retirado de la página los primeros capítulos que había traducido, como muestra para los aficionados.
Titulos de la saga 1912 At the earth's core
1914 Pellucidar
1928 Tanar of Pellucidar
1928 Tarzan at the earth's core
1935 back to the stone age
1938 Land of terror
1940 Savage PellucidarPor último, existe una novela más o menos apócrifa, pero autorizada por la Burroughs INC, titulada "Mahars of Pellucidar", que os presentamos en el apartado de pastiches burroughsianos, traducida por entregas por nuestro cófrade Antoni Arigita.
Ir a La saga de Venus
Ir al indice de E. R. Burroughs
Regresar a la pagina principal