LOS PERSONAJES DE ROBERT E. HOWARD EN LOS COMICS

Hay muchísimo material. Vamos a intentar no perdernos:

Conan:
El Conan de Barry SmithEl Conan de Buscema y Zuņiga

"Gods of the North" Adaptación al Cómic de "La hija del Gigante Helado" para el Nº14 del fanzine americano "Star-Studded Comics" en 1968. Publicado en España en el SWORD Nº 5 tercera época (IX-2000).
"La reina de la Costa Negra" (46 nums. 1955-1966) Serie mejicana de piratas que adaptaba libremente el relato de Howard. Uno de ellos fue publicado tambien en el SWORD Nº5.
Conan the Barbarian (Comic book 275 nums. de 1970 a 1993). Marvel Comics.El primer Cómic serio acerca del cimmerio. Básicamente su trayectoria es muy buena; aunque su calidad fluctuó bastante. En España se publicó en la mítica editorial Vértice, en Bruguera (puaj), y, finalmente en Forum (de principio a final). En la actualidad, Planeta-Forum está reeditandola (van por el nº 80), con artículos de Roy Thomas explicando los episodios y cómo se hicieron.
1ª etapa (Nums. 1 al 24): Roy Thomas/Barry Smith (y Gil Kane) excelente: primeras aventuras de Conan, y adaptación de relatos clásicos del primer y segundo libro. Primera aparición de Red Sonja.
2ª etapa (Nums. 25 al 115): Llega John Buscema sustituyendo a un Barry Smith que ya había alcanzado la perfección con su último número. Buscema le coge el truco rápido, y se convierte en el dibujante clásico de Conan, por excelencia. Su época dorada: la macrosaga de La Reina de la Costa Negra (58-100) que además incluía adaptaciones de muchos relatos de otros personajes de REH.
3ª etapa (Nums. 116 al 180): La época oscura: Roy Thomas se va y los guiones caen en manos de gente como Bruce Jones (de los mejorcitos, pese a todo) y el repugnante Michael Fleisher (que no contento con plagiar -mal- a los demás llegó hasta a plagiarse a sí mismo). Los dibujos decaen. Buscema aguanta bastantes números, pero acaba delegando en otros, como Pat Broderick (que no se luce demasiado en color) y Ernie Chan (buen entintador, mal dibujante). Muy floja la cosa.
4ª etapa (Nums. 180 al 231): Entra James Owsley en los guiones y comienza a intentar desarrollar lo que podría llamarse una larga saga seria. Introduce multitud de personajes secundarios, algunos de los cuales son interesantes. La cosa mejora y madura con la llegada del dibujante Geof Isewood, minucioso y detallista, que iría mejorando cada vez más. En esta etapa, Owsley explora la personalidad de Conan como nadie antes se había atrevido. Red Sonja hace algunas memorables apariciones, en las que su relación con Conan se ven desde otro punto de vista nuevo. La larguísima macrosaga acabó con la denominada "Trilogía de Heku", tras lo cual, el equipo realizó historias más autoconclusivas de los viajes del cimmerio por el mundo hiborio, novedosos y verosímiles.
5ª etapa (Nums. 232 al 240): El cartón piedra. El estafador Ron Lim (hoy día le llaman dibujante de comics a cualquier bichejo) puso su granito de arena para que esta breve etapa (de un guión patético) fuera, con mucho, la peor de la serie. En un intento de contar la vida de la familia de Conan, y la niñez y juventud de éste, el guionista se caga en todos los datos que durante todos estos años se habían dado sobre el tema (y que eran mucho más interesantes). Al final, Roy Thomas regresó (supongo que asustado) e intentó enmendar el desaguisado diciendo que es una versión "adornada" de la historia, que el rey Conan cuenta a su pequeñuelo Conn. Muy triste.
6ª etapa y última (Nums. 241 al 275): El regreso de Roy Thomas se hace notar. Aunque no son los cómics de la época dorada, son un trabajo digno que da gusto leer. Conan vuelve a ser Conan. Por desgracia, la saga que Thomas estaba desarrollando con un correcto Ricardo Villagrán se vió interrumpida por la cancelación de la serie (ahora que comenzaba a retomar calidad), y la historia hubo de completarse en el magazine "The Savage Sword..." a partir del 216.
Savage tales: (Magazine en Blanco y Negro, 10 nums., 1971). En esta revista, que sería la semilla del futuro "The Savage Sword of Conan", se publicaron las primeras historias de Conan en blanco y negro, junto con otras de Kull, Solomon Kane, y otros heroes no howardianos, como Ka-zar.
The Savage Sword of Conan (Vol. I) 235 nums. 1974-1995. Según Marvel, la "versión adulta" del personaje, o lo que no podían poner en el comic-book (aunque nunca lo echamos en falta). Aparte de unas pocas tetas en la primera época, tampoco era para tanto. Roy Thomas controlaba, y el equipo habitual, con John Buscema a los lápices realizó obras maestras (sobre todo entintado por el primer Alfredo Alcalá). Luego, paralelamente a la decadencia del comic book (con la partida de Thomas en 1980), la cosa fue bajando de nivel, hasta alcanzar niveles abominables. Antes de su cancelación, Thomas regresó retomando el hilo del Conan de Siempre (con Buscema, de nuevo, y Chan entintando), pero ya era demasiado tarde: tantos años de basura se habían cargado a la mayoría de los lectores.
Conan Saga: (Magazine en Blanco y Negro, de 97 Nums. 1987-1995) Marvel reeditó las primeras aventuras de Conan, en lo que debía ser un intento de ordenarlas cronológicamente (las buenas) siguiendo el orden de la vida de Conan. Para ello mezcló materiales del comic book y de la revista, situando cada historia en su sitio. La propuesta era interesantísima (a ver si Forum se anima a hacer algo así,- pero bien hecho-, ahora que no tienen material nuevo). La cosa quedó en agua de borrajas cuando se hizo patente el enorme descontrol con que se elegían los materiales a reeditar.
Giant Size Conan (1974). Comenzó a adaptar, por Thomas/Kane la única novela larga de REH sobre Conan. La serie cerró pronto y se hubo de acabar la adaptación en el 10 de "Savage Sword..."
King Size Conan y Conan Annual: 11 Números especiales de las revistas que Marvel publicaba en aquel momento. Como en el caso anterior, comenzó con material interesante pero luego...
Conan Graphic Novels: Comenzó con la adaptación de Thomas/Buscema del guión de la película, (1982) y a esa novela gráfica se le fueron añadiendo otras (1986-1987), algunas de las cuales eran muy buenas. Todas han sido editadas en España por Planeta-Forum.
King Conan: (Comic book 55 nums. de 1980-1989). Comenzó de maravilla, con las adaptaciones de Thomas/Buscema de las novelas Conan de Aquilonia y Conan el Vengador. Luego tuvo una brevísima época un poquito mediocre, que acabó cuando james Owsley y el estupendo Geof Isewood metieron caña al asunto. A partir del número 25 comienza una macrosaga, que pasaría a manos del dibujante Mike Docherty. El pobre Mike no era nada malo, pero le pusieron a unos entintadores (odio a Vince Colletta) que se cargaron su trabajo (con lo bueno que era Al Williamson cuando dibujaba él solito, y las putadas que hizo entintando esta serie). La macrosaga se extendió demasiado, llegando a hartar a los lectores. Owsley y Isewood acudieron al rescate, pero ya era demasiado tarde. La serie fue publicada en España por Planeta-Forum, y ahora está siendo reeditada en la revista El Reino Salvaje de Conan.
Conan the Adventurer (1994-95. 14 nums.) Un buen intento de Marvel de relanzar el personaje. Roy Thomas adaptó (muy libremente, eso sí) "Las abominaciones de Yondo" de Clark Ashton Smith, y lo mezcló con las primeras aventuras del cimmerio, rellenando huecos. El soberbio dibujo de Rafael Kanayan recrea el estilo de Barry Smith en su madurez gráfica. Una pena que no hicieran más. Publicado en España por Planeta: Conan el aventurero.
Conan (Comic-book en color) (7 nums.) Basura absoluta: con la increible excepción de un maravilloso número de Barry Windsor Smith, cross-over con su serie "Rune", (que alcanza una calidad gráfica prodigiosa), el resto de los números dan un "nuevo enfoque", muy moderno y todo eso. Publicado en España por Planeta-Forum.
Conan The Savage (La espada salvaje de Conan Vol. II). Marvel Comics, en un último intento de salvar el magazine en B/N, relanzó la revista a partir de un nuevo Nº1, dando al cimmerio un aspecto más oscuro, de acuerdo con las supuestas preferencias de la juventud consumidora de Cómics. El trabajo del argentino Alcatena tiene mucha calidad, y también se incluyó una adaptación de "En las montañas de la Locura" con Belit por Thomas/Buscema/Nebres. Otras cosas a señalar: un episodio innovador de Tim Conrad y una adaptación de un relato oriental de REH por Thomas/Isewood.
Conan il conquistatore (La Espada Salvaje de Conan Vol. III). (10 nums.) El Conan hecho en Italia. Comenzó con un nivel y una calidad interesantes, pero fue decayendo. La editorial italiana tardó poco en cerrar el proyecto.
Conan el Barbaro: series limitadas. Dado el excaso éxito actual del cimmerio en EEUU, Marvel ha resuelto, desde 1997  limitar sus apariciones a mimiseries de 3 o 4 episodios. Todas ellas han sido publicadas recientemente por Planeta-Forum en tomitos que agrupan la miniserie completa.
El Conan español: un proyecto de Planeta-de Agostini Comics de intentar realizar un producto digno sobre el cimmerio en España. El asunto prometía ser, cuanto menos, bastante interesante. Lamentablemente, parece que se contaba con fondos italianos que al final no han llegado; por lo que el proyecto parece haberse abandonado. Algunas de las historias cortas ya realizadas, se están reciclando en el actual magazine "El reino salvaje de Conan", que además reedita en B/N el material de "King Conan".

Red Sonja:

Comenzó su andadura en las Páginas del comic-book "Conan the Barbarian" 23, en la soberbia adaptación de Thomas/Smith de "The Shadow of the Vulture", pero enamoró a los lectores un número después, en el canto de cisne de Smith: "La canción de Red Sonja": una obra maestra. Al poco (1975) ya tenía serie propia (que no duró más que 7 nums.), que fue guionizada por Thomas y dibujada por gente tan dispar (e interesante) como Esteban Maroto, Neal Adams, Dick Giordano y Frank Thorne, e incluso incluyó un cross-over con la serie regular de Conan (que entonces estaba en su apogeo, en plena saga de Belit).
Su segunda serie, (1977) dibujada por el pillastre Frank Thorne, duró bastante más (15 nums.). Thorne llegó a hacer sus pinitos en la tele con el cuento de Red Sonja, y tras su cancelación, pasó a dibujar una serie para adultos: Guita de Alizzar (publicada aquí en la revista 1984 de Toutain), que era una versión erótica de Sonja, una guerrera bastante propensa a cepillarse a cualquiera. Entrañable. Volviendo a Sonja: sus dos primeras series fueron publicadas aquí por Forum, e incluso se editaron en un estupendo tomo recopilatorio.
Años más tarde, en 1983, Tom de Falco y Mary Wilshire lanzaron una nueva Sonja al mercado. Wilshire diseñó un nuevo uniforme para Sonja, alejado ya de ese "bikini de modedas" de los primeros tiempos. La serie, de enfoque más humano y bastante feminista, no duró (13 nums.). Aquí fue editado como complemento de la versión en comic de Conan Rey.
En la actualidad, Cross Plain Comics ha publicado un one-shot sobre ella. (Roy Thomas/Steve Lightle) que tiene buena pinta, y prepara dos números más.

Kull:

Creatures of the loose num. 10 (1971) adaptaba The skull of silence por Berni Wightston.
Kull the conqueror: En Junio de 1971, Marvel lanza esta colección que adaptaba gran parte de los primeros relatos de Kull. Originalmente dibujada por John y Marie Severin; una verdadera delicia. En España se editó en el magazine de Ed. Vertice "Relatos Salvajes", y por ediciones Forum en dos tomos de Super-Conan, junto con los relatos en B/N de Kull que fueron realizados para "Savage Tales" , "The Savage Sword..." y "Kull and the Barbarians", un experimento fallido de 1975.
Kull the destroyer (nums. 16 a 29: 1976-1978), comic book a color, con un Kull destronado vagando por la era Thuria.
Bizarre Adventures n. 26 . 1981. B/N (En España: Aventuras Bizarras n. 12): un episodio maravilloso de Dough Moench y John Bolton llamado El diablo en el espejo. Precioso.
Kull the conqueror (Vol II). 1982. Comic book, color. Unos pocos números de gran calidad con Buscema y Bolton.
Kull the conqueror (Vol III). 1983. Comic book, color. Duró solo 10 números, pero su interés es alto. Todo el material en color de Kull, desde "Skull of Silence" hasta estos últimos números del vol. III, fueron recopilados por Forum en una deliciosa colección, hará unos pocos años.
Kull, the valley of shadows (Novela gráfica de 1989). Una historia  de Zelenetz dibujada por Tony De Zúñiga. Forum la editó en España. No es muy allá.

Solomon Kane:

Monster Unleashed num. 1 (1973) "Skulls in the stars" por Thomas/Ralph Reese. (publicada aquí en Relatos Salvajes, de Vértice.)
Kull and the barbarians (1975) 3 números. Contenía historias de Kane que aquí publicó Vértice en Relatos Salvajes.
Marvel Premiere 33-34 featuring The Mark of Kane. (1976). Adaptación de Thomas y Howard Chaykin.
The Sword of Solomon Kane (1985) comic book a color que solo duró 6 números. En España fue editado pr Forum -junto con los dos números anteriores de Chaykin- en una miniserie.
 
La primera de todas: por Ralph Reese El mismo relato que ofrecemos en esta web. Bien adaptado La primera adaptacion de Howard Chaykin.
David Wenzell dibujaba esta historia por capitulos. Neal Adams: una bestia El tratamiento de Rudy Nebres es desacertado: Kane parece un chavalin.

Cormac Mac Art:

Todos los relatos de Cormac se adaptaron en una miniserie para Dark Horse; constó de cuatro números en B/N: Roy Thomas guionista y E R Cruz dibujo. Maravillosas portadas de John Bolton. Fue publicada en España por Norma Editorial.

Bran Mac Morn:

Todos sus relatos fueron adaptados al cómic para el magazine "Savage Sword of Conan", por autores de la talla de David Wenzell o Tim Conrad (con Roy Thomas guionizando, claro). En nuestro pais aparecieron en la edición española "La Espada Salvaje..." y en los tomos de lujo: Super Conan.
En 1990 Dark Horse lanza una miniserie de dos nums. que adapta Kings of the Night, con Thomas/Baker y portadas de Bolton.
En la actualidad, Cross Plain Comics, ha adquirido los derechos de la adaptación de Thomas/Tim Conrad/Barry Smith de "Gusanos de la Tierra" y la ha publicado añadiendo color.

Gusanos de la tierra por Conrad/Smith: una delicia
Otros:

En 1973 Roy Thomas, Gil Kane y Ernie Chan adaptan "El valle del gusano" en el tercer número de Supernatural Thriller.
En 1976 aparece "Bloodstar" (segunda adaptación de El Valle del Gusano), dibujado por Richard Corben (publicado en España en B/N en la revista Creepy, y en color en album de lujo: Toutain Editor)
 
El Almuric de Roy Thomas/Tim Conrad: sencillamente acojonante Al loro con la doble pagina. Los tres paneles son del cuarto-y ultimo- episodio, inedito en Ispein

"Almuric" (adaptación de la novela), guión Roy Thomas, dibujos Tim Conrad (excelentes). Se publicó en la revista Epic 2 a 5 (1980), y posteriormente en un album de Dark Horse, en 1991. Las dos primeras partes aparecieron en España en la edición española de Epic magazine (partes 3 y 4 inéditas en nuestro pais) En agosto de 1991, Dark Horse publica una miniserie de 4 nums. "Ironhad of Almuric", secuela del anterior (inedita aqui)

Comic dibujado por Sandy Plunkett, publicado en Epic (en España en el fanzine Bersekr Nº6). Narra los momentos finales de la vida de Robert E. Howard.

En la actualidad, Cross Plains Comics está editando un comic book de lujo llamado Mithmaker (el primer número ha aparecido ya en castellano) que adapta relatos de REH; además, anuncia el lanzamiento de varias series basadas en los personajes de Howard: Wolfs head, Marchers of Valhalla, y Robert E. Howard's horror.

Ir a Links
Ir al indice de Robert E. Howard
Regresar a la pagina principal