ULTIMATE SPIDERMAN #26

[ Leer respuestas | Enviar una nueva respuesta | Volver a ULTIMATE SPIDERMAN #26 ]
| Siguiente grito

"Kiss my axe!"
Le dio 9 puntos

dusk -- Viernes, 2 de Julio de 2004 a las 12:31.

.213.139.14.34 |

Como consecuencia del retraso en la distribución del número 25, se han juntado dos números juntos en apenas una semana. Se agradece en la medida que eso hace avanzar un poco más rápido la saga de Veneno, que (de momento) se puede calificar perfectamente como la mejor vista hasta la fecha en esta colección. Personalmente creo que el origen de este simbionte (o bio-traje como lo califica el propio Peter en un momento de la acción) esta MUY MEJORADO respecto al origen que tenía en el Universo Marvel tradicional, lo cual demuestra (pese a ciertas opiniones de puristas) que ciertos hechos de la continuidad oficial de Spiderman son CLARAMENTE MEJORABLES. Ojo, con este comentario me refiero exclusivamente al origen del simbionte (el contraste entre las Secret Wars y el invento del padre de Peter), porque a la espera de leerme los primeros números de Veneno en el segundo coleccionable, creo que el Veneno de ambos universos será más o menos el mismo (en lo que a objetivos y formas se refiere).

En cuanto a la historia en si, otra cosa que me gustó fue la relación que se establece entre Eddie Brock y Peter Parker, que me recordó a la relación que tienen Clark Kent y Lex Luthor en la televisiva “Smallville” (esa visión más adulta de Eddie al ser mayor que Peter, esos consejos (como el que le dio en el número anterior acerca de que al romper con cierta persona se te puede venir el mundo encima si eres joven, pero al cabo del tiempo no le darás la mayor importancia, etc.) son los que me recordaron a las conversaciones que a veces han mantenido Luthor y Kent en la serie de TV). En fin, que la saga está yendo por muy buenos derroteros (cosa que yo ya sabía, al haberla leído en inglés, aunque como mi nivel de la lengua de Shakespeare no es como para tirar cohetes, la historia la estoy disfrutando más ahora en castellano).

De todas maneras hay ciertas curiosidades de traducción. Así, por ejemplo, en la versión original del “Ultimate Spiderman” 34 USA (primer capítulo del “Ultimate Spiderman” 26 España) cuando aparece Gwen, dice que Henrik Ibsen puede besarle el culo, mientras que en la traducción dice que puede besarle los pies. Resulta gracioso más que nada porque hay bastante diferencia de una parte del cuerpo a la otra. También cuando suben al coche de Eddie y Gwen se asombra por los músculos de Peter. Este le dice que hace pesas, pero en la versión original dice que hace Pilates, en clara referencia al método ese de body-building que se hizo tan famoso entre los famosos (valga la redundancia) como Madonna, etc. hace unos años. Más que curiosidad de traducción, resulta graciosa la clara referencia a Mariah Carey (de cuando estaba casada con Tomy Mottola, el jerifalte de Sony Music si no me equivoco) que hay en el “Ultimate Spiderman” 35 USA (segundo capítulo del “Ultimate Spiderman” 26 España)

Responder a este grito

Tu nombre:

(1)

¿Qué Mr.Dreamy te sienta mejor hoy?

Ciudad:

País:

E-Mail:

Título del grito (*):

Tu grito:

Puedes incluir
estos minidreamys
en tu mensaje

TAGS añadidos:

Si quieres incluir algún Spoiler (información sobre el futuro de una serie o algo que una parte del foro lo mismo no quiere saber), marca con el ratón el texto a "ocultar" y presiona "SPOILER", esto generará los tags adecuados para ocultar el texto. Haz lo propio para marcar negritas o cursivas. Si quieres copiar en tu mensaje el mensaje al que respondes, dale a "citar". También puedes usar el estilo de las citas seleccionando el texto y dandole a "cita".

Si quieres incluir un enlace a otra página en tu Grito, pon aquí el Título y la URL (direccion) de la pagina:

Título:

URL:

Si quieres incluir una imagen con tu grito, pon aqui la URL (dirección) del fichero de la imagen:

URL
de la Imagen:

(*) Si no pones ningún título, se generará uno aleatorio, o sea, puede aparecer cualquier cosa hehehe =)

Volver a ULTIMATE SPIDERMAN #26

¿Todavía no te has registrado? Pos pincha aquí.
Si tienes ya tu alias registrado, desde aquí puedes acceder al panel de control de Ciudadanos Dreamers

Si quieres registrar tu nombre o "alias" en los foros a gritos de dreamers.com, simplemente registrate como ciudadano de Dreamers. Esto sirve para que nadie más use tus alias, y de paso te pone un simbolito al lado del nombre, como para decir que siempre eres el que dices ser (que no quiere decir que Darth Vader sea Darth Vader, jarl! ).
Los Ciudadanos Dreamers pueden tener Dreamys personalizados para sus mensajes.
Si quieres saber más sobre los Dreamys, pincha aquí

Las imagenes de las mascota de dreamers (o sea, los dreamys) que acompañan a los mensajes aparecidas en los foros a gritos de dreamers.com son propiedad de sus respectivos autores y no pueden ser usadas en otro medio, ya sea digital, impreso, o cualquier otro, sin el permiso por escrito del autor.

Producto anterior
LA CAÍDA DE HYPERION

Producto Siguiente
COLECCIONABLE THE PUNISHER - EL CASTIGADOR # 7: Servido frío sabe mejor

Contactar / Sistema de subscripciones / F.A.Q. / condiciones de compra / Seguimiento de pedidos
Dreamers Networks S.L., Cif: B92170679. C/ Cuarteles, 41, bajo izq. 29002 - Málaga.
Horario de tienda en Málaga: L-V 10:00 a 14:00h, 17:00 a 20:30h, S 10:00 a 14:00h
Atención telefónica: 902 108 156 L-V: 10:00 a 14:00h, 17:00 a 20:00h
(*)Dias de envio referidos como dias laborables para envios a peninsula o baleares. Nuestros envios a la península van por Agencia 24 horas.
(**)Las ofertas de gastos de envio gratuitos o rebajados se aplican al pedido completo y sólo son válidas para envios nacionales.