|
|
|
iroiro
|
| Magogosora
desde Barcelona
, Catalunya
-- Domingo, 22 de Agosto de 2004 a las 11:31.
|
|
|
|
62.82.183.65 |
|
|
Ohayoo gozaimasu, minna. Genki ka?
Aquí estoy con la linda Karo-chan, miss JaG, disfrutando del verano y haciendo de guía turístico para que conozca nuestra tierra catalana. De paso le hago de sensei para que aprenda a usar los o-hashi... :-P
Ichitaka-san: Pues pienso que los pocos que quedemos por aquí podríamos montar una mini-cumbre para conocer y acompañar a la linda Karori-chan. Tal vez podríamos organizar alguna actividad en el koyuki o algún encuentro informal. Y además, en tu caso, dado que vivimos muy cerquita tal vez podríamos encontrarnos algún día.
Por cierto, está muy bien la canción que pusiste, aunque es muy triste. Por desgracia, no sé mucho sobre la canción, aunque tal vez esté remotamente relacionada con la famosa historia de las grullas que se explicó en el foro hace mucho tiempo. (para más información, buscad en gritos anteriores).
Isidro-san: Ya te dije en mi anterior grito que lo intentaras en la librería Alibri. También lo puedes mirar en la fnac, en plaza Catalunya, donde se puede encontrar también cosas. En Norma Comics también se pueden encontrar libros, en concreto, los de Sembei-sensei. Justamente, el otro día fuimos con Karo-chan y los vimos.
Sembei-sensei: Como digo, con Karori-chan pudimos ver tus libros en Norma Comics y por fin pude ver la nueva edición del JeV y está realmente genial!! Felicidades! Por cierto, que Karori alucinó con la cantidad de material que había en esta librería.
Nobuchan: Hola!!! Qué bueno que te pasaste por aquí!! Estuvo muy bien la mini-quedada que tuvimos el jueves pasado!! A ver si algún otro día la podemos repetir y de ser posible con la gente del JaG.
Por cierto, que la web que recomendaste ya no está en nihongo sino que ahora es www.nipoweb.com, ya se independizaron.
En cuanto a tus frasecitas, es complicado, tal vez en el JeV-2 puedas encontrar algunas que te sirvan de ayuda.
Puchiko-san: Me uno a Nobuchan al recomendarte el "Japonés en Viñetas" (empieza por el tomo 1 y si te gusta compras el 2). Puedes encontrar información en http://www.nipoweb.com
Lauuu-san: Además de la información que te han dado, si miras en la sección faq de nipoweb, allá también lo explica.
Shuna-san: Lo mejor es intentar mirar en la EOI, aunque tal vez algunos gritones de Madrid te podrían ayudar mejor que yo.
Si sigues gritando por aquí, pues poco a poco irás aprendiendo en temas variados, como también puedes mirar en gritos anteriores para ver los temas que ya se han tratado. Se aprende un montón!!
Arika-san: Este foro no es un traductor on-line ni mucho menos, pero diría que tal como lo has escrito, no significa nada; es muy posible que algunas palabras las tengas mal escritas. Además, al faltarle los kanjis todavía es más complicado.
Mata ne.
|
|
|
