Verdaderamente corren tiempos extraños...
Otro año más en esta isla solitaria, otro que nunca volverá más. Esta vez el viento trae ecos de sensaciones antiguas pero con aires nuevos, como si leyeramos por vez primera en mucho tiempo una historia hace tiempo olvidada, y en cada página descubrieramos aspectos nuevos que nos habían pasado desapercibidos. Un nuevo album de The Chameleons ha sido editado.Esta vez no se trata de nuevas canciones, el motivo es dejar para quienes quieran atesorar este legado, el directo de esta pequeña gran banda de Manchester resurgida de sus cenizas en este siglo de locura e incertidumbre. La misma rencarnación con más fuerza que nunca remozando antiguas melodías.
El viento nos trae además murmullos apagados, pero más claros cada vez. Es muy posible que antes de otoño una segunda entrega de revisiones acústicas de antiguos temas vea la luz. Una segunda parte a Strip, que pretenderá ser algo más. Parece ser que la época de tempestades pasó y ahora tiempos menos oscuros iluminarán estos lares.
El futuro parece más alagüeño, es muy posible que nuevas canciones lleguen el próximo año. Esperemos que el destino no trunque los sueños de estos hacedores de grandes melodías como ocurrió hace quince años. Quien sabe...
Saludos a todos los naufragos que visitan asiduamente esta isla desierta.
Antonio
Mensaje lanzado en una botella en algún lugar de las costas del Norte de España en Abril de 2002
Os indicamos varias direccions web donde varios fans de The Chameleons han alojado fotos de la última mini gira Europea. http://wishville.myheartland.co.uk/pete/ Autor:Bracknell Pete.
http://www.riandata.com/photos/bochum/ Autor:Rian
http://www.riandata.com/photos/chris/ Autor:Rian
http://www.riandata.com/photos/bielfelt/ Autor:Rian
http://www.fleetie.demon.co.uk/chams_pics.html Autor:Fleetie
(Gracias Fleetie, Rian y Bracknell Pete)
****************************
El pasado 15 de Octubre, The Chameleons realizaron
unas sesiones acústicas para la radio KEXP en Seattle durante su gira
americana. En dichas sesiones para esa radio grabaron Nathan´s Phase
On The Beach
Tears
Miracles And Wonders
Dichas sesiones, junto con la entrevista realizada se encuentran en la página
de KEXP.En
relación con esto, se va a editar de forma limitada un CD con estas
cuatro versiones acústicas junto con la entrevista a Mark Burgess,
el cual tendrá una duración aproximada de 45 minutos.

Dicho CD se puede solicitar en Townsend-records.
****************************

El 12 de Noviembre se editó en Europa This Never Ending Now. Lo puedes ecncontrar en las páginas de Red Sun Records o Cyberdiscos. Visita nuestra sección de enlaces.Actualizada la sección de albumes con This NeverEnding Now.La banda The Jealous Type ha realizado una versión de Love Is, original de The Chameleons, de la etapa previa a Script Of The Bridge, para un proyecto de compilación de la casa skipping discs.Podeis acceder a dicha versión en http://www.thejealoustype.com/loveis
******************************
En la página web de http://www.lesmouchesnoires.com/ se encuentra disponible una entrevista a Mark Burgess realizada en Montreal durante la gira estadounidense. En dicha entrevista Mark comenta que el grupo se meterá próximamente en estudio para grabar lo que será su uevo album, con canciones totalmente nuevas, y que tienen en mente la re-edición de sus primeros trabajos remasterizándolos para solventar las carencias de sonido que había sobre todo en sus dos primeras obras. Dicha entrevista está disponible en formato mp3, y se encuentra dividida en 7 ficheros diferentes. Hemos incluído esta entrevista en la sección de downloads.Los enlaces aquí mostrados son un acceso directo a los ficheros que se encuentran alojados en la página de les mouches noires.
(Gracias Alexandre)
Disponible en la sección de Downloads un nuevo fondo escritorio para Windows.Está disponible en 2 resoluciones diferentes: 800 X 600 y 1024 X 768. El autor de este fondo es Oliver Zens. Incluímos aquí una pre-visualización. Así mismo hemos reactivado el otro fondo de escritorio y el tema de escritorio cuyos enlaces habían dejado de funcionar. Sin embargo hay varios enlaces a mp3 que ya no están disponibles. Intentaremos solucionar el problema cuanto antes.
El CD This Never Ending Now estará disponible en los conciertos que van a realizar The Chameleons por el centro de Europa en Noviembre. El precio del CD será de 15 euros.
Disponibles en http://www.chelseamonday.co.uk más fotos de la gira estadounidense de The Chameleons
Disponibles en http://www.underground80s.com varios mp3 de The Chameleons:
As
High As You Can Go
Swamp
Thing
Swamp
Thing (Live)
Tears
In
Shreds
*******************************
Por fin, Simon Lawlor, el manager de The Chameleons ha confirmado las fechas de Noviembre para la gira Alemana.Se han añadido además una fecha para Londres, los Paises Bajos y todavía se está a la espera de poder confirmar consiertos en Paris y Amsterdam. Estas son las fechas:
13:11 London Dingwalls (Camden).
15.11. BOCHUM Zwischenfall
16.11. BIELEFELD Forum
17.11. BERLIN - Maria am Ostbahnhof
18.11. KÖLN - Prime Club
19.11. HAMBURG - Docks
20.11. BREMEN - Schlachthof
21.11. HENGELO (NL) - Metropool
22.11. HAMELN - Sumpfblume
23.11. ARNSBERG - Werk II
*****************************
Aún quedan varios ejemplares firmados por Dave Fielding de los CDs de The Reegs: The Return Of The Seamonkeys y Rock The Magic World, así como del single de The Years (la banda primeriza de Fielding/Smithies antes de que formaran The Chameleons). Los que todavía no lo hayais adquirido y esteis interesados os podeis poner en contacto con Pedro. Él es el que os hará llegar dichos CDs. Desde aquí os queremos agradecer a los os habeis interesado por este material y habeis contribuído a que The Reegs puedan financiarse la edición de un album en vivo.
Reseña del concierto de The Chameleons del pasado día 9 de Octubre en Toronto en Popmatters.com:
http://popmatters.com/music/concerts/c/chameleons-uk-021009.shtml
The Chameleons aparecen en la banda sonora de la película And I Lived de Ryan Dacko. El autor ha dejado un trailer de la película disponible para descargarse en la que se utiliza View From A Hill como música de fondo. Dicho download, así como toda la información sobre la película la podeis encontrar en
http://www.chargerfilms.com/films/
(Gracias Dr. Book y David Dark)
***************************
Ya se ha editado en el Reino Unido el nuevo album de The Chameleons, This Never Ending Now. Podeis comprarlo a través de Townsend Records o de Eil. El nuevo album de sesiones acústicas ha sido co-producido por la propia banda y ha sido editado por su propio sello, Paradiso Communications. En breve veremos una edición europea, y esperemos que también una en los USA, ya que si no, la única alternativa será el mercado de importación. Para los que no quieran esperar, de momento, la única opción es adquirirlo a través de alguna tienda de discos británica.

Hemos actualizado la sección de albumes con el nuevo trabajo, This Never Ending Now, y los comentarios que Mark Burgess hace en el libreto interior.
**********************************
Se amplían las fechas para la gira Alemana en Noviembre. Estas son las fechas actuales:
15.11. BOCHUM Zwischenfall
16.11. BIELEFELD - Forum + SPOON 17.11. BERLIN - Maria am Ostbahnhof + THE CONVENT
18.11. KÖLN - Prime Club
19.11. HAMBURG - Docks + AUSSENBORDER
20.11. BREMEN - Schlachthof + PILLBOXBOYS
22.11. HAMELN - Sumpfblume
23.11. ARNSBERG - Werk II
Esta información está disponible en headlineconcerts.
(Gracias ThokeiHH)
Más fotos de la gira Americana. El autor es FS Thomas y los datos del concierto son: 5 Octubre en New Jersey en el local Maxwell´s
http://www.ochremedia.com/photos/omPhoto.php4?pg=chameleons.php4
*********************************************
Estos son los posters promocionales de la gira Americana de The Chameleons que Spliff, un miembro del foro oficial ha diseñado. Las fotos fueron tomadas por Didier Winum en el concierto de La Locomotive en Paris el año pasado.
(Gracias Ed)
***********************************
Todavía no está confirmado por la página oficial, pero es muy posible que The Chameleons realice una mini gira Alemana en Noviembre. De hecho ya hay dos fechas anunciadas en www.eventim.de. Si no se descuelga ninguna fecha, los conciertos serían los siguientes:
Viernes 15 en Zwischenfall, Bochum
Sábado 16 en Forum, Bielefeld
Lunes 18 en Prime Club, Köln
Martes 19 en Docks, Hamburgo
Las fotos realizadas por Audio Rover del concierto el pasado día 5 de Octubre en el local Maxwell´s de New Jersey las podeis encontrar en
http://www.superfectarecordings.com/chameleons-10-05-02/
(Gracias David D.)
Tashbgosh, un miembro del foro oficial, ha publicado en su pagina web varias fotos del concierto en Washington DC en el local The Black Cat el pasado 1 de Octubre.
http://www.iamyou.org/chams.htm
Gracias a Bullet, otro miembro del foro oficial podemos disfrutar de más fotos de la gira estadounidense de The Chameleons. Esta vez las fotos son de los dos conciertos que los pasados 28 y 29 de Septiembre dieron en Atlanta. Las fotos mencionadas se pueden encontrar en la siguiente dirección
http://209.197.93.27/thechameleons/
****************************************
Creative Loafing, un medio de comunicación local de Atlanta se ha hecho eco de los conciertos de The Chameleons a finales de Septiembre en dicha ciudad. Para acceder a la reseña que han realizado pinchad en el siguiente enlace:
http://atlanta.creativeloafing.com/2002-09-25/vibes_feature4.html
(Gracias Maia)
Podeis disfrutar de más fotos de los Chameleons en el concierto de precalentamiento que dieron el 25 de Septiembre en el local Rockworld de Manchester
http://www.cerader.com/Rockworld0925/index.html
(Gracias Chelseamonday)
Gracias a Chelseamonday, uno de los miembros asiduos del foro de la página oficial de los Chameleons y a Andy, uno de sus webmasters, ya podemos disfrutar de unas fotos del concierto que el pasado día 23 de Septiembre The Chameleons dieron en York. Este es el enlace donde podreis encontrar dichas fotos:
http://www.cerader.com/fibbers0923/index.html
************************
Dave Fielding, uno de los guitarristas de The Chameleons, ha puesto a la venta, a través de uno de los miembros del foro de la página ocficial, varios ejemplares promocionales de The Return Of The Sea Monkeys y Rock The Magic World, dos CDs de The Reegs (grupo de Fielding y Smithies de la etapa post-chameleons), y un single en vinilo de The Years (etapa pre-chameleons de 1979 formado por Reg Smithies, Dave Fielding y Chris Seddon), actualmente descatalogado. Los dos CDs de The Reegs están firmados por el propio Dave Fielding, y el dinero recaudado está destinado a financiar la edición de nuevo material y un directo oficial de The Reegs.
The Reegs: The Return Of The Sea Monkeys The Reegs:Rock The Magic World The Years
Si alguien está interesado en adquirir alguno de estos ejemplares deberá ponerse en contacto con Pedro, uno de los miembros del foro de la página oficial.
En otro orden de cosas, se ha confirmado una nueva fecha para otro concierto en Ashton-under-Lyne, como precalentamiento para la gira Americana. Dicho concierto tendrá lugar en el local The Witchwood el 24 de Septiembre.
La sección de Downloads ha sido actualizada con un Skin para Winamp de The Chameleons. El autor de este Skin es Daniel Marni de la Cuesta, autor de la página dedicada a The Chameleons, Endlessly Falling . Si deseas bajarte gratis este skin pincha en el enlace mostrado abajo,acude a nuestra sección de Downloads o a la página de Daniel, Endlessly Falling. Incluímos una previsualización de dicho skin.

The Chameleons Skin para Winamp. (Gracias Daniel)
*********************************
Este es el estado actual de las fechas y conciertos para la gira Americana que empieza a finales de Septiembre (cuando la fecha aparezca señalada en azul, significa que el concierto está confirmado; si no está así señalado significa que el concierto está aun por confirmar).
La gira Americana va a ser precedida por dos conciertos de precalentamiento en Inglaterra:
23 de Septiembre en York. Local:Fibers
25 de Septiembre en Manchester. Local:Rockworld
Fecha Ciudad Local Septiembre 28 Atlanta Echo Lounge Septiembre 29 Atlanta (semi-acoustic) Echo Lounge Octubre 1 Washington DC The Black Cat Octubre 2 NYC (semi-acoustic) Knitting Factory 8:00 p.m Octubre 2 NYC Knitting Factory 11:00 p.m. Octubre 4 Brooklyn South Paw Octubre 5 New Jersey Maxwell´s Octubre 6 Boston Middle East Cafe Octubre 7 Montreal (semi-acoustic) Club Soda Octubre 8 Montreal Club Soda Octubre 9 Toronto Phoenix Octubre 12 Buffalo The Continental Octubre 13 Rochester Water Stree Music Hall Octubre 14 Chicago The Metro Octubre 15 Seattle The Showbox Octubre 16 SF (semi-acoustic) Great American Music Hall Octubre 18 SF Great American Music Hall Octubre 20 Santa Ana Galaxy Octubre 21 LA The Knitting Factory Octubre 22 LA The Knitting Factory Octubre 23 San Diego Canes Octubre 24 Long Beach (semi acoustic) Que Sera
En una de las últimas cartas de Mark a sus fans publicadas en la página oficial, él comenta que el nuevo CD acústico This Never Ending Now se retrasa hasta Octubre y es muy posible que el grupo lo venda directamente en los conciertos pertenecientes a la segunda mitad de la gira Americana. Se acaba de marchar hacia Inglaterra para ensayar con el resto de la banda, y es muy posible que no mande noticias en un tiempo.
Antes de despedirse, Mark nos informa de una URL donde ha dejado alojada una presentación de power-point para promocionar a la banda en esta gira Americana. En dicho enlace podemos encontrar el mp3 de Miracle And Wonders incluído en las nuevas sesiones acústicas así como una foto de lo que es el diseño de la portada de This Never Ending Now, aunque es muy posible que no sea el definitivo, ya que una de las razones del retraso de dicho CD es un cambio de la portada. Dicho enlace lo teneis en
http://www.wishville.co.uk/chameleons/promo/The Chameleons.htm
Aunque no se trate del diseño definitivo de la portada, os incluímos el gif de This Never Ending Now que se puede ver en la presentación de la anterior URL.

Hay en marcha un concurso en la página de www.vip-24.com para ganar el DVD mencionado más abajo.Lo único que teneis que hacer es acceder a dicha dirección, hacer click en Win New Releases from Cherry Red, y mandar un correo electrónico a la direccion que aparezca asociada al mencionado DVD de The Chameleons. En ese correo debereis añadir vuestra dirección completa. Buena suerte.
En otro orden de cosas, según la página oficial, el día 25 de Septiembre The Chameleons van a ofrecer un concierto de precalentamiento para la gira Americana. Dicho show tendrá lugar en el local Rockworld, en Manchester. Más información en la página oficial.
****************************
Se edita este mes de Agosto en Cherry Red Records el primer DVD de The Chameleons conteniendo el Live at The Gallery Club y Live at The Hacienda. Si deseais más información sobre este DVD y cómo realizar el pedido podeis acudir a http://www.cherryred.co.uk/dvd/thechameleons.htm.

Relacionado con este DVD, disponeis de un download gratuito de la grabación en video de Don´t Fall del concierto Live at The Gallery Club en http://rameses.com/screenedge/music.htm.

Hemos actualizado así mismo esta información en la sección de Downloads con un enlace a este video. Dicho archivo ocupa 6.5 MBs y tiene formato de Real Audio. Para poder reproducirlo correctamente necesitareis la version 8 del Real Player que podreis encontrar de forma gratuita en http://www.real.com/player
********************
Mark Burgess ha añadido más información de última hora en la sección Stop Press de la página oficial relacionado con la gira estadounidense: Se cambia la fecha del 17 de Octubre de The Knitting Factory por otros dos conciertos en el mismo local los días 21 y 22 del mismo mes.
Una segunda carta abierta se publica en la página oficial durante este mes de Julio donde Mark Burgess nos adelanta más detalles sobre la gira estadounidense. Aunque las fechas y lugares estan sin confirmar, parece bastante probable que se vaya a producir durante todo el mes de Octubre la tan ansiada gira estadounidense. Mark nos comenta además, que el nuevo album acústico, The Never Ending Now se retrasa hasta Septiembre, algo que era de preveer. Os traducimos a continuación de forma íntegra dicha carta, cuya versión original podreis encontrar en la página oficial o en la versión en Inglés de Tiempos Extraños:
"Hola a todo el mundo.
Tal y como os prometí os mantengo informados acerca de mis progresos con el U.S. Tour de Octubre, y aunque no estoy aun en posición de confirmar más fechas de las ya mencionadas, las cosas son bastante prometedoras.
Tenemos involucrado en el proyecto a un agente de la ciudad New York que tiene bastante experiencia en locales y sus reservas y juntos hemos planificado el siguiente itinerario:
Sept 28 - Atlanta Echo Lounge
Sept 30 - Carrboro Cat's Cradle
Octu 01 - Washington DC Black Cat
Octu 02 - Philadelphia venue tba
Octu 03 - NYC Mercury Lounge (semi-acoustic set)
Octu 04 - NYC The Bowery (full back line)
Octu 05 - Hoboken New Jersey Maxwell's
Octu 06 - Boston - Middle East Cafe
Octu 07 - Montreal local sin asignar
Octu 08 - Toronto local sin asignar
Octu 09 - Ottawa Zaphod Beeblebrox
Octu 10 -Detroit St Andrews
Octu 11 -Chicago Metro
Octu 13 - Seattle local sin asignar
Octu 17 - LA The Knitting Factory
Octu 18 - SF The Great American Music Hall
Existe también la posibilidad de un set semicústico en San Francisco y dos shows en el sur de California, quizá en el Teatro Ventura y en San Diego ( local sin asignar todavía ). Debo puntualizar que estamos todavía discutiendo los detalles y que por tanto aparte de los shows de Los Angeles y San Francisco NO HAY AUN NADA CONFIRMADO, pero como os digo tiene buena pinta. Estoy esperanzado en que hagamos más progresos a este respecto a mitad de la semana que viene. En relación con el show de Los Angeles, tengo un informe sin confirmar de que a fecha de ayer se vendieron las últimas diecisiete entradas.
Reiterando lo que os comenté en la anterior carta, mucho de estos progresos han sido posibles gracias a la brillante respuesta vuestra al contactar con promotores y locales,. Contactaré con vosotros personalmente para agradeceroslo pero entre unas cosas y otras me ha sido imposible hasta ahora, así que desde aquí mis discupas si no me he puesto en contacto con alguno de vosotros. Quedan todavía cosas por hacer y todavía podeis ayudar a que las cosas se consoliden. Si estais en las proximidades de cualquiera de los locales propuestos, contactar con ellos, decidles que habeis oído el rumor que The Chameleons va a venir; ayudadnos a crear el ambiente propicio. Aunque tenemos unos cuantos promotores profesionales ayudándonos, todavía necesitamos vuestra ayuda para correr la voz a amigos y medios informativos locales.
En relación con las fechas propuestas para Agosto en Alemania, tengo que pediros discupas de nuevo por no haberos mantenido al corriente pero me he desanimado bastante cuando, por diversas razones, estos planes tuvieron que ser abandonados. Todo lo que os puedo decir es que las cosas se escaparaon a nuestro control. Estamos ahora en proceso de replanificación de una visita a Europa Central para últimos de Noviembre, principios de Diciembre. Las fechas propuestas pra el Reino Unido tendrán que ser unidas probablemente a estos shows.
Ha habido pequeñas modificaciones en las mezclas y en el diseño del nuevo album acústico, The Never Ending Now, lo cual ha resultado en un pequeño retraso y espero poder terminar un par de cosas pendientes relacionadas con el proyecto para poder editarlo durante Septiembre. TNEN es la secuela a Strip y contiene bastantes canciones acústicas que no pudimos incluir en el primero además de un par de versiones de WCIA. Estamos muy contentos con el resultado y tenemos muchas ganas de que salga al mercado. Para aquellos que no esteis seguros del resultado teneis un descarte de estas nuevas sesiones acústicas, Thursday´s Child, como download gratis en la página oficial.
Eso es todo ....
Os mantendré informados
Amor, luz y respecto
Mark Burgess"
************************************
Se publica en la página oficial de The Chameleons una nueva carta abierta de Mark Burgess con fecha 18 de Julio de 2002 donde da más detalles de la gira estadounidense. Mostramos a continuación la traducción realizada por Tiempos Extraños de dicha carta; si deseas ver la original, acude a la sección de noticias de la página oficial o la versión en Inglés de nuestra página:
"Hola a todo el mundo:
Simplemente quería haceros llegar de la manera más rápida posible los progresos realizados para las fechas de Octubre en los EE.UU. De nuevo California ha probado ser quien menos problema dé :-) , y puedo confirmaros que The Chameleons estarán en
The Knitting Factory - Los Angeles Oct 17th
The Great American Music Hall - San Francisco Oct 18th.
También queremos hacer unos conciertos semiacústicos en San Francisco y un día en Seattle en ese intervalo de tiempo.
Le he pedido a Liz de The Knitting Factory información sobre reservas online; tan pronto como lo tenga os lo haré saber. Mientras tanto podeis encontrar todo lo relativo en The Knitting Factory.
En relación a la Costa Este, he tenido una tremenda respuesta a mi petición de información de contacto; muchas gracias por ello, y ahora me encuentro en contacto con varios locales y uno o dos promotores de los que he tenido repsuestas muy positivas. El problema es el tiempo que lleva prepararlo y el hecho de que las fechas para la Costa Este tendrán que encajar en ese marco de 17 días, ya que el tour terminará en la Costa Oeste. Si no podemos arregalrlo, el tour de la Costa Este tendrá lugar por separado más tarde, quizá en Diciembre o a principios del siguiente, sobre Marzo. Esperaremos a ver cómo se desarrollan los acontecimientos durante las próximas semanas. Estoy haciendo todo lo posible para poder tocar en la Costa Este y el medio oeste, antes de que terminemos de atar todo.
Finalmente puedo anunciaros que Reg y Nicki son ahora los orgullosos padres de un robusto niño de seis libras. Chameleons: -La Siguiente Generación, completa con el capitán calvo.
Eso es todo por ahora ...
Veamos que hay ahí fuera ...
Saludos
Mark"
****************************************
Según ha confirmado Mark Burgess en el foro de la página oficial ya hay dos fechas confirmadas para la gira estadounidense de los Chameleons el próximo Octubre en la costa oeste. Se está en negociaciones para añadir otra gira por la costa este pero de momento no hay nada asegurado.
Las fechas y lugares son los siguientes:
17 de Octubre. Los Angeles. Local:The Knitting
Factory
18 de Octubre. San Francisco. Local: The Great American Music Hall
***********************************
Disponible ya en la página oficial la nueva versión acústica de Thursday´s Child que no se incluirá en el album Never Ending Now, cuya fecha de edición se mantiene a finales de este mes/ principios de Agosto. Para acceder a este mp3, pinchad en el siguiente enlace:
http://www.wishville.co.uk/chameleons/media/Thursday's%20Child.mp3
Se ha editado recientemente un CD de Mark Burgess & Yves Altana recogiendo una actuación en vivo en Frankfurt de 1996. El CD se llama Paradyning Live In Frankfurt '96 y contiene las siguientes canciones, la mayoria de su anterior trabajo en estudio, Paradyning:

1. Sin
2. Silver
3. Money Won't Save Your Soul
4. You Opened My Mind (And The Acid Kicked In)
5. Always Want
6. Home Is Where The Heart Is
7. Inhaling
8. World Without End
9. This Passionate Breed
10. Hi Joe
11. Is It Any Wonder
De las cuales Home Is Where The Heart Is y Is It Any Wonder pertenece a la etapa de The Chamelons, y This Passionate Breed pertenece a la etapa de The Sun And The Moon; el resto de canciones pertenece al trabajo de estudio Paradyning de Mark Burgess & Yves Altana.
Si deseais más información acerca de este trabajo, podeis acceder al siguiente enlace donde podreis comprarlo, escuchar fragmentos en real audio, o bajaros todas las canciones por un módico precio.También se encuentra disponible para bajarse gratis en mp3 la canción Money Won´t Save Your Soul ( después de hacer el download debereis añadirle al fichero la extensión .mp3 )
http://stage.vitaminic.co.uk/mark_burgess_and_yves_altana/albums
(Gracias Loss)
Así mismo se editó hace poco tiempo otro CD en vivo de Invincible, el último proyecto de Mark Burgess con Yves Altana previo a la reformación de The Chameleons. Bajo este nombre editaron un único trabajo llamado Venus, y del que ahora se recogen versiones en vivo. El CD se llama Black and Blue y podeis encontrar más información en la página web que Yves Altana tiene para su nuevo proyecto, ya sin Mark Burgess, Recognized:

1. venus on the rise
2. spooks
3. gethsemene
4. burning bibles
5. do it tomorrow
6. kinks
7. seventeen
8. dangerous
9. shiver
10. think (it's going to happen)
11. only you could save me
12. verboten
*************************************
En el nº de Julio de la revista especializada de música Uncut, el CD promocional que la acompaña recoge la versión en vivo de Indiana del último doble en directo. Esperemos que sirva para aumentar ligeramente las ventas de que no ha tenido ningún tipo de campaña promocional. (Gracias Mr. Moto)
Podeis acceder a varias fotos del concierto de The Chameleons del 26 de Agosto de 2001en Nottingham en el siguiente link:
Restructuramos la sección de fotos y añadimos varias más de la última época de los Chameleons, así como de los proyectos paralelos que llevaron sus miembros. Gracias a Didier Winum y Stephie Lacroix por las fantásticas fotos de La Locomotive en Paris a finales del año pasado.
****************************
Se publica el 9 de Mayo en la página oficial una nueva carta abierta de Mark, contandonos varias cosas muy interesantes. Entre ellas que el nuevo album con versiones acústicas se llamará definitivamente The Never Ending Now y se editará a finales de Julio, principios de Agosto. Nos añade el listado de canciones de estas segundas sesiones acústicas y también nos cuenta que sigue trabajando en su libro autobiográfico y nos anticipa varias fechas de conciertos de The Chameleons para este verano.
Traducimos la carta a continuación (la carta original la podeis encontrar en la versión en inglés de esta página o en la página oficial):
Hola a todos
Perdon por haber tardado tanto en mandaros noticias pero he estado lejos del ordenador durante los últimos meses y cuando he podido tener acceso a él, he estado dedicado totalmente al libro autobiográfico que estoy escribiendo.Está yendo bastante bien aunque todavía queda bastante para completarlo.
Alguna de las cosas que os puedo contar es que el album acústico, que esencialmente es la continuación de Strip, está ya casi terminado y está prevista su edición para finales de Julio o Agosto. Era algo que queríamos hacer desde hace bastante tiempo pero hasta ahora no habíamos encontrado el tiempo necesario para darnos este capricho.
El nuevo CD se titula "The Never Ending Now" y el listado de canciones es:
The Fan And The Bellows
Tears
Intrigue In Tangier
Is It Any Wonder?
Seriocity
Swamp Thing
All Around
Second Skin
Home Is Where The Heart Is
Miracles And Wonders
View From A Hill
y Moonage Daydream de David Bowie
La sesión de grabación también incluía 'Thursday's Child', pero aunque el sonido esta bien, la canción no llenó nuestras expectativas, así que para los coleccionistas probablemente lo pondremos como mp3 en la sección de downloads de la página oficial una vez haya consultado a Mik.
Gracias a todos los que nos habeis escrito con comentarios del nuevo album en vivo y a los que nos apoyais comprándolo. Hablando de los conciertos, hay algunas cosas que esperaba que hubieran salido bien pero por una u otra razón no lo hicieron, y no estoy en posición de poder confirmar nada todavía pero os puedo anticipar que hay negociaciones para ir a Liverpool, Newcastle, Glasgow or Edinmburgo, The Shetlands y posiblemente Dublin. También estamos en conversaciones con promotores para un concierto en Atenas, que esperamos poder confirmar en un par de semanas. El día sería el 16 de Junio. Nos han ofrecido un par de fechas en Alemania, el 2 de Agosto en Dormund y el 3 en Hamburgo. Ese día el Manchester City FC visita Hamburgo para enfrentarse al antiguo club de Keegan, HSV en un partido amistoso. Así que si hay algún fan del City planeando ir, tendreis la oportunidad de un concierto de The Chameleons la misma noche. Todo esto está sin confirmar pero lo haré tan pronto como pueda.
Sé que digo lo mismo en todas las cartas pero seguimos teniendo pendiente una visita a los Estados Unidos para tocar en uno cuantos bolos; estoy en contacto con varias personas para estudiar la viabilidad.Si hay alguien que me pueda ayudar a ponerme en contacto con varios locales, sería de agradecer.
Muchas gracias a los que fuisteis a los conciertos de Londres y Witchwood hace un par de semanas... Conseguisteis hacer del evento algo memorable; de hecho los shows de Witchwood están ahora entre mis favoritos desde que nos volvimos a juntar. Gracias a Mentalist por telonear tan bien los dos shows; si eres de la zona y quieres verlos en Manchester, tocan a principios de Junio, así que estad atentos.
Esto es todo lo que os puedo comentar
Espero que tengais un gran verano. Os deseo lo mejor
Mark
*************************************
Añadimos un enlace a una página que un fan de The Chameleons ha realizado con fotos de los ultimos conciertos en The Witchwood.
http://www.cerader.com/witchwood/index.html
Buenas noticias para todos los fans: The Chameleons se encuentran actualmente preparando lo que va a ser una segunda entrega de sesiones acústicas, revisitando temas que no se incluyeron en Strip. Esta segunda entrega, cuyo posible título es The Never Ending Now, estaría más cerca, en cuanto a sonido se refiere, de los conciertos acústicos del año pasado que de las sesiones de las que salieron las canciones que conformaron el album Strip. La principal diferencia es que esta vez las canciones sí tendran linea de batería, hecho que le conferirá un poco más de fuerza a las canciones.
Simon Lawlor, ha confirmado que algunas de las canciones que se están actualmente preparando son: Intrigue In Tangiers, Second Skin, Fan And The Bellows y Tears. Se baraja como fecha inicial de lanzamiento a mediados de verano, pero como ha venido ocurriendo con los ultimos lanzamientos de The Chameleons, no sería de extrañar un leve retraso.
Enlazando este hecho con la entrevista que la radio alemana NDR4 realizó a Mark Burgess y donde Mark comentaba que The Chameleons había estado pensando en regrabar Is It Any Wonder el año pasado pero al final desistieron, parece bastante probable que esta canción vea una segunda versión dentro de este nuevo album acústico.
Por otro lado, y también según palabras del propio Simon, que está en contacto con la banda, The Chameleons también están preparando lo que será un nuevo album de nuevas canciones que no vería la luz hasta el año que viene. Mark Burgess ha vuelto a Alemania, donde vive actualmente, después de varias semanas de grabación en estudio y se ha llevado consigo las grabaciones de 6 o 7 lineas de guitarras que Dave y Reg han preparado.Las grabaciones para este nuevo album se esperan que empiecen en Otoño, aunque como ya se ha dicho el album no vería la luz hasta el nuevo año.
*********************************************
Por fin ha sido ya editado The Chameleons Live, el album en vivo que recoge los mejores momentos de The Chameleons en los conciertos de The Manchester Academy el año pasado. Un buen documento sonoro que muestra la fuerza en vivo de este grupo.Si deseas más información acerca de este trabajo puedes hacerlo en nuestra sección de albumes o pinchando aquí.
*********************************************
Jon Auer, lider de The Posies, ha editado recientemente un trabajo en solitario llamado 6 1/2 donde se incluyen varias versiones, entre ellas Tears de The Chameleons. También podremos encontrar versiones de canciones originales de Psychedelic Furs, Ween o incluso Madonna.

Si deseas escuchar la versión que Auer ha realizado del clásico de los Chameleons en formato mp3 o si quieres más información sobre este artista puedes hacerlo accediendo al siguiente link:
http://www.pattern25.com/bands/auer.shtml
*********************************************
Simon Lawlor, el manager de The Chameleons, ha confirmado que se cancelan los conciertos que estaban previstos en España para Mayo ( no se habían facilitado fechas en concreto ). Según parece, no se ha llegado a un acuerdo con los promotores; hecho que hace inviable la gira española. En su defecto, se anuncian nuevos conciertos en The Witchwood; esta vez es el 28 de Abril, domingo, y el 26 en The Garage, Londres. Dado el fiasco que han resultado las negociaciones con los promotores españoles, la banda parece que se va a centrar en varios conciertos a finales de Abril en el Reino Unido. Los fans de la península nos tendremos que conformar con la edición del doble CD en vivo, aunque The Chameleons harán todo lo posible para acercarse a finales de año por estos lares.
*******************************************
Mark Burgess fue entrevistado el pasado día 11 del mes de Marzo por Paul Baskerville en NDR4, una radio alemana. En dicha entrevista, Mark comentó que la banda se encuentra actualmente trabajando en lo que será su próximo album de estudio, y aunque todavía no hay fechas concretas lo que sí parece seguro es que la banda se encuentra entusiasmada con dicho proyecto. Mark Burgess adelantó que este trabajo será un album mucho más redondo estilísticamente hablando en comparación con el anterior y cuya calidad puede llegar a superar a su mítico Script Of The Bridge; de hecho, comentó que The Chameleons tienen todavía mucho que decir y que su mejor trabajo está todavía por llegar.
Parece ser que los ánimos dentro de la banda son muy buenos y esta vez desean hacer las cosas con más calma, evitando grabaciones tan precipitadas como las que se hicieron para Why Call It Anything, trabajo del cual están orgullosos pero que adolece de consistencia estilística.
En otro orden de cosas, Mark también comentó que la canción de The Chameleons de la que más orgulloso está es Is It Any Wonder, incluída en el EP Tony Fletcher Walked On Water y que precedió a su separación en 1987. Parece ser que la banda estuvo considerando la posibilidad de regrabar dicha canción el año pasado pero que al final decidieron tomarse un descanso. Quien sabe si esta canción puede ver una segunda edición en el próximo album.
(Gracias Dr. Book)
****************************************
Se anuncia la fecha del 29 de Abril, Lunes, como primer precalentamiento para la gira española que tendrá lugar en Mayo. Este concierto tendrá lugar en el local The Witchwood en Ashton-Under-Lyne. Todavía no hay fechas concretas para la gira española, pero esperamos en breve poder proporcionaroslas.
Nuevas noticias con respecto al nuevo album en vivo. Parece confirmarse, según ha comentado el propio manager de los Chameleons, la fecha del 25 de Marzo como la definitiva para la edición del nuevo album llamado simplemente The Chameleons Live y que contará con más de 100 minutos de música con el siguiente listado de canciones:
Disco Uno
01-A Person Isn't Safe Anywhere 02-Pleasure and Pain 03-Perfume Garden 04-Anyone Alive? 05-Indiana 06-Caution 08-Up The Down Escalator 09-Lufthansa
Disco Dos
01- Dangerous Land 02-Second Skin 03-Miracles and Wonders 04-Shades 05-Swamp Thing 06-Monkeyland 07-Splitting In Two
Las primeras copias contarán además en el 2º CD con tres bonus track de un concierto acústico grabado en Munster:
08-Tears 09-Seriocity 10- Soul In Isolation
Dicho trabajo se distribuirá a través de Universal, así que es posible que tenga una mayor difusión de la que tuvo el CD acústico Strip. El Nº de catálogo de The Chameleons Live es Paradiso CD002. Adjuntamos diseño de la portada confeccionado por Reg Smithies.

*************************************
Según ha comentado Mark Burgess en el foro de discusión, el nuevo album en vivo se podría retrasar hasta Abril o incluso Mayo.
Disponible ya en la página web oficial todas las carátulas que participan en el concurso que comentabamos el mes pasado. Podeis votar por vuestra favorita en esta dirección :
http://www.wishville.co.uk/chameleons/releases/competition/index.shtml
El ganador será el concursante que obtenga más votos hasta el 28 de Febrero, y su diseño quedará disponible en la página oficial como pdf de alta resolución para realizar el download. Tiempos Extraños ha participado en dicho concurso con el siguiente diseño de portada:
Desde Tiempos Extraños os animamos a que participeis en las votaciones de dicho concurso.
Nuevo concurso en la página oficial de The Chameleons para poner portada a una grabación de la gira del Resurrection Tour en The Witchwood del año 2000. El disco está actualmente editado de forma extraoficial sin portada con el nombre de Live At The Witchwood May 2000 y contiene las siguientes canciones:
01-Swamp Thing 02-A Person Isn't Safe Anywhere These Days 03-Return Of The Roughnecks 04-Mad Jack 05-Less Than Human 06-Paradiso 07- Soul In Isolation 08- Caution 09-Second Skin 10-In Shreds 11-Indian 12-One Flesh
Todo el que desee adquirir este disco ( no tiene ninguna relación con el disco doble en directo que está previsto para principios de este año ) puede ponerse en contacto directamente con Pod via e-mail o en la dirección 105 Welbeck House, Ashton-Under-Lyne, Lancs. OL6 7TB. El precio de este album es de 10 £.
Todo el que quiera participar en el concurso de portadas para este CD, deberá mandar en cualquiera de los siguientes formatos TIF, PNG, PSD, JPG, GIF , ... dichos diseños de portada a Mik, uno de los webmasters de la página oficial antes del fin de Enero. Las portadas enviadas serán mostradas en la página oficial para que sean los propios fans quienes voten la mejor. Más detalles de dicho concurso y plantillas en The Chameleons.