[ Leer respuestas | Enviar una nueva respuesta | Volver a Gritos desde el Espacio ]
Anterior grito | Siguiente grito
| Siguiente grito en el árbol
La Factoria se cree que somos gilipollas!!!!
Sepulcravo desde Barcelona -- Miércoles, 25 de Junio de 2003 a las 17:20.
.213.97.62.186 | 186.Red-213-97-62.pooles.rima-tde.net
y sacan una reedicion de "Todo Sobre Zanzibar" a precio de lujo ( 23 € ) y nos vienen con el rollazo de que tenian que meter una y traduccion nueva y blah blah blah porque la antigua edicion de Acervo esta censuradisima y los muy H*** de P*** nos endilgan LA MISMA PUTA traduccion !!! no han revisado una mierda!!!! despues de tirarse el moco durante meses con que iban ha meter una traduccion guay que te cagas y que ibamos a estar todo mas que satisfechos , nos quieren clavar la millonada por la misma chapuza de traduccion (claro que a 300 pelas la pagina traducida que pagan, cualquiera trabaja para ellos )... en fin , La Factoria una vez mas tirando por suelo su ya , de por si deteriorado, prestigio...a ver si cierran y saldan rapido....

...lo que mas me jode es que son los unicos que publican a China Mieville en español y ese tio es un monstruo de bueno,lastima que lo editen lso ladrones chapuceros estos...

ABAJO LA FACTORIA!!!! BOICOT YA!!!!


Respuestas
Re: La Factoria se cree que somos gilipollas!!!!
Doc. Fleischmann -- Lunes, 30 de Junio de 2003 a las 09:08.
.195.57.106.134 |
Pues sí, si cojes la copia de "Mundo anillo" de Distrimagen y la antigua copia azul de la edición de Orbis, verás que coinciden palabra por palabra.
Debe ser tradición lo de no traducir.

Responder a este grito
Tu nombre:
¿En qué estado de ánimo
te encuentras hoy?
Ciudad: País:
E-Mail:
Título del grito(*):
Tu grito:
Puedes incluir
estos minidreamys
en tu mensaje
   asombrao  anonadao  ADLO!  BAWHAHA  BAWHAHA con gafas  bigeyes  cabreao  chachi  chesire  uh! uh! mola!  DIOS MIO
  DIOSMIO con gafas  grito  me da igual  pos no se  sacando la lengua  santo  smilie  travieso  triste  un beso  yo no se na 
TAGS añadidos: Crear Spoiler poner en negrita poner en cursiva extraer mensaje como una cita poner como cita
Si quieres incluir algún Spoiler (información sobre el futuro de una serie o algo que una parte del foro lo mismo no quiere saber), marca con el ratón el texto a "ocultar" y presiona "SPOILER", esto generará los tags adecuados para ocultar el texto. Haz lo propio para marcar negritas o cursivas. Si quieres copiar en tu mensaje el mensaje al que respondes, dale a "citar". También puedes usar el estilo de las citas seleccionando el texto y dandole a "cita".
Si quieres incluir un enlace a otra página en tu Grito, pon aquí el Título y la URL (direccion) de la pagina:
Título:
URL:
Si quieres incluir una imagen con tu grito, pon aqui la URL (dirección) del fichero de la imagen:
URL
de la Imagen:

No vale enviar mensajes insultando a la peña, o solo con basura, que si no no tiene gracia.

Volver a Gritos desde el Espacio

¿Todavía no te has registrado? Pos pincha aquí.
¿Ya tienes tu alias registrado para gritar? Pincha aquí, porfa, así actualizas tu información como "Ciudadano".
Si quieres registrar tu nombre o "alias" en los foros a gritos de dreamers.com, simplemente registrate como ciudadano de Dreamers. Esto sirve para que nadie más use tus alias, y de paso te pone un simbolito al lado del nombre, como para decir que siempre eres el que dices ser (que no quiere decir que Darth Vader sea Darth Vader, jarl! ).
Los Ciudadanos Dreamers pueden tener Dreamys personalizados para sus mensajes.
Si quieres saber más sobre los Dreamys, pincha aquí

Las imagenes de las mascota de dreamers que acompañan a los mensajes aparecidas en los foros a gritos de dreamers.com son propiedad de sus respectivos autores y no pueden ser usadas en otro medio, ya sea digital, impreso, o cualquier otro, sin el permiso por escrito del autor.
© Copyright, responsabilidades y Condiciones de Uso en dreamers.com y el Universo Dreamers ®
Sistema de foros a gritos creado por Nacho, güemachte de dreamers.com.
ir a dreamers.com | ir a gritos.com