.
.
Radio Muerta
Por Tod T. Fox
    Introducción

    "Esta es la KRPS, llegando hasta tí en muerte desde la necrópolisde Austin, Texas. ¡Nuestra transmisión de esta noche eternallega hasta tí, como siempre, por la gentileza de la Jerarquíay todos lo que simboliza! "¡Es un placer para nosotros anunciar queesta noche tendremos una actuación en vivo, bueno, casi, de la únicaJanis Joplin! Por ahora continuaremos nuestra retransmisión conel tipo de música que nos recuerda cuan grande es este estado. .. ¡a continuación, toda una hora Buddy Holly! 

    "¡Y recuerda, sólo la Jerarquía puede traerteactuaciones como esta a tu radio reliquia!" 
     

    Transmisiones de Más allá de la Tumba

    A veces, cuando una estación de radio cierra, es tan queridaque los recuerdos son suficientes para llevarla a través de la mortaja.Otras veces, la estación o partes de su equipo son arrastradas aquípor cuasa de un cataclismo- - un incendio, terremoto o destruccióndeliberada. Hay que recordar que muchas estaciones de radio simplementeson una antena y una choza en un campo, lo que las hacen sumamente vulnerables.Los Artesanos han tenido algún éxito creando estaciones deradio propias, pero son, por alguna razón, menos fiables que aquéllashechas de la substancia del recuerdo. Los recuerdos, afortunadamente, hantenido más éxito haciendo las radios. 

    Tal y como cabría esperar, la música que suena en lasestaciones de radio de los muertos son a grandes éxitos del pasado,desde los éxitos de la big band en los años 20, al movimientopacifista de los 60 y la música del Renacimiento. Puesto que lasgrabaciones mismas deben ser encontradas o hacerse de algún modo,y debido a estar localizadas en las Tierras Sombrías, muchas estacionesson incluso  más eclécticas que las que se encuentranen las universidades de los Vivos. La inmensa mayoría de las estacionesde radio están controladas por la Jerarquía, pero la ocasional'programación pirata' salta, jugando el papel de ' Tokio Rose' antelas legiones. 

    La conducta de radio de la radio del otro mundo es a menudo imprevisible.Una noche, una estación puede tener una transmisión de radiosobre todo un estado o incluso más y a la próxima el alcancellega hasta los próximos 3 bloques. Algunos wraiths detestan tenercerca una estación de radio, puesto que se sabe de algunos que espontáneamentehan 'sintonizado' conversaciones al azar. En ocasiones muy raras, se sabeque la transmisión ha traspasado el Sudario y aparece en las radiosde los vivos. Los oficiales de la Jerarquía normalmente se muestranindiferentes ante esto - incluso los mejores esfuerzos de los Artesanosy Procuradores han sido incapaces de recrear tales sucesos y, como un DJcomentó amargamente, "los Vivos normalmente son demasiado estúpidospara saber lo que están oyendo." 
     

    Mecánicas

    En términos de juego, la mayoría de los equipos de radiodeberían ser tratados como una Reliquia de nivel 3 o 4 , dependiendode la cantidad, calidad, y condición. Una estación de radioentera, o el equipo completo para hacer una sería una Reliquia 5,o superior. 

    Para operar un equipo de radio, un personaje debe tener una buena puntuaciónde Tecnología. Además, un DJ de éxito necesitarála ayuda de Expresión y Actuar.


Traducido por Cirtheru"Señor de las Runas"