.
Por Larry Bryant
¿Qué son los eternos? Bien, son personajes delComic Sandman de Vértigo (D.C.Comics), uno de los mejores comicsde la historia. Os lo recomiendo a todos. Son más que eso. Ellosson los siete. Seres enigmáticos de inmenso poder. Son las fuerzasque guían los destinos y actos de la humanidad. Son el productode la imaginación de Neil Gaiman. ¿O no?Los Eternos son seres que están más allá de lacomprensión humana. son "Los Siete a quienes no se les reza, losque no son dioses, los que nunca fueron hombres". Son, desde el másviejo al más joven,: Destino, Muerte, Sueño, Destruccion,Deseo, Desesperación, y Delirio (que en el pasado fue Deleite).Sus nombres griegos fueron Potmos, Teleute, Oneiros, Olethros, Epithumia,Aponoia, y Mania. Los Eternos son los seres más poderosos del Universo,exceptuando a Dios y a Lucifer.
Destino existió antes que cualquier cosa, y cuando el universonació, él ya estaba allí. Cuando la primera vida evolucionó,llegó Muerte, seguida poco después de Sueño, puestoque las cosas pueden morir antes de que pudieran soñar. Los otrosfueron creados algún tiempo después. Los Eternos son inmortales.No pueden morir (Bueno, pueden, pero es muy dificil). Aunque al final delUniverso, sólo exisitrá Muerte. En sus propias palabras,"Cuando el primer ser vivio existió, yo estaba allí, esperando.Cuando el último ser vivo muera, habrá terminado mi trabajo.Pondré las sillas en las mesas, apagaré las luces y cerrarécon llave el universo detrás de mí cuando me marche."
DESTINO: Destino parece ser el más alto de ellostodos. Lleva una capa marrón que oculta sus ojos. Se ha teorizadoque es ciego. Si es así, se desconoce qué lo ha llevado aese estado. Encadenado a su muñeca derecha lleva un gran libro decuero. Escrito a mano (por Quién es una incógnita), en sulibro hay una descripción, perfectamente detallada de todo lo queha pasado, lo que está pasando, y lo que pasará. No tienesombra ni deja huellas.
MUERTE: Las palabras de Gaiman son su mejor descripción,"La que está al final... creo que me enamoré de ella. ¿Noes tonto? Pero fue como si la conociese de antes. Como si fuese mi másquerida y vieja amiga. El tipo de persona al que puedes contarle cualquiercosa, no importa cómo de mala sea, y aún te amaría,porque te conoce. Quise ir con ella. Quería que ella se diese cuentade mi presencia. Y entonces ella dejó de caminar. Bajo la luna,se detuvo. Y nos miró. Me miró. Quizá estaba intentandodecirme algo; no lo sé. Probablemente ni siquiera sabía queyo estaba allí. Pero la amaré siempre. Toda mi vida". Muertees de corta estatura, pálida, y hermosa. Tiene el cabello negro,y alegre visión del universo. La muerte tiene alas cuando lo desea.
SUEÑO: El señor de las historias, y maestrode los sueños. Sueño es alto, casi tanto como Destino. Susojos son oscuras piscinas que parecen tener estrellas escondidas profundasen su interior. Sueño tiene cabello oscuro, y es pálido.Se parece a Muerte más de cualquiera de sus otros hermanos. Se tomasus tareas muy en serio.
DESTRUCCIÓN: Destrucción tiene una visiónalegre de la existencia, como Muerte. Es alto, y de constituciónpoderosa, con el pelo rojo. a menudo lleva barba, cuando lo desea. Abandonósu reino hace casi 200 años, y no ha vuelto. Las cosas aun son destruidas,simplemente no están controladas.
DESEO: Imagina a la persona más hermosa que puedas,hombre y mujer. Ella/El es todo lo que podrias querer, y siempre querrás.Un ser que constantemente explora los caminos del placer. Siempre l@ desearás.Y nunca estará satisfech@ con nada
DESESPERACIÓN: La gemela de deseo. Los dos fueroncreados al mismo tiempo. Desesperación tiene un aspecto horrible,baja, con sobrepeso y cicatrices. Vive en un reino de lloviznas, plagadode espejos que muestran a las personas que han caído en la desesperación,algunos por momentos, algunos de por vida. Constantemente está automutilándose.
DELIRIO/DELEITE: Delirio es la más joven de loseternos. Era un ser lleno de alegría, hasta que comprendióque el universo estaba cambiando. En ese momento, su largo cabello rubiose volvió corto y multicolor. Sus ojos cambiaron y ya no brillan.Ella todavía puede reafirmarse, y sus ojos se fijan cuando lo hace,aunque le duele horriblemente. Ella también es muy sabia, y conocecosas que ni siquiera sabe Destino, como por qué dejó deser Deleite.
Cada uno de los Eternos tiene un reino que controla y en el que reside.Cada uno de los Eternos se siente incómodo en los reinos de losotros. Sólo Muerte está cómoda en todos los reinos.Cada uno posee también una galería que contiene su símbolo,y réplicas de los símbolos de los otros hermanos. Cuandouno desea hablar con otro acude a su galería, y sostiene el simboloespecífico (símbolo de su poder y cargo). Ellos dicen entonces,"Sueño" por ejemplo"estoy en mi galería y sostengo tu símbolo.¿Hablarás conmigo?" o algo similar. Cuando uno no desea comunicarse,sólo necesita quitar su simbolo de su propia galería. Sussímbolos se volverán negros en las otras galerías.
Los simbolos de cada uno son: Destino = un gran libro de cuero; Muerte= un Ankh (haciéndola la preferida de los Vástagos); Sueño= un yelmo hecho del cráneo y la espina dorsal de un dios; Destrucción= una espada (su lugar está ahora vacío); Deseo = un corazónde cristal; Desesperación = un anillo con un gancho; Delirio = unparche de niebla multicolor.
Unas pocas reglas generales. Todos los Eternos tienen una fuerza devoluntad de 10. No tienen necesidad de Lingüística, puestoque cuando hablan, cada uno los oye en su idioma nativo. Su aparienciaes la que una persona esperaría, y parecen ser de la misma especieque la criatura que los ve. Para un gato, los Eternos pareceríanfelinos. Para una persona, parecen humanos, a menos que deseen otra cosa.Enumeraré algunos de sus poderes. Por supuesto no será unalista exhaustiva, y habrá otras habilidades que sin duda tambienposean. Todas sus habilidades deben tratarse como éxitos automáticos.
Todos los perfiles que presento son para sus formas físicas.Por su propio concepto, los Eternos no son más que ideas cubiertasde carne, funciones ondulantes, motivos continuados. Sus perfiles físicospueden ser como deseen, igual que su apariencia. Pero serán usadoscon poca frecuencia, para para no perder su impacto. Los Eternos son serespoderosos, pero muy raramente los mortales (o incluso Vástagos)se los encuentran. La mayoría de los mortales nunca consigue encontrarsecon uno de ellos. Como mucho se reunirán con alguno de ellos unavez. Y por supuesto, se encontrarán con Muerte, al final...
Todos los Eternos son comprendidos perfectamente (al menos sus palabras,si no el significado). Por tanto no necesitan lingüística.Además, ellos parecen ser miembros de las especies que los estenviéndo. Los Eternos pueden, a voluntad, realizar increibles proezasfísicas. Sueño agarró una vez a un demonio por lalengua y lo arrojó contra una pared antes de que pudiese reaccionar.Y era uno de los guardianes de las puertas del Infierno. Además,los Eternos pueden viajar a voluntad entre las dimensiones, y cubrir enormesdistancias con un pensamiento.
Nombre:Destino
Naturaleza: Conspirador
Conducta: Tradicionalista
.
ATRIBUTOS FÍSICOS FUE 2 DES 2 RES 2 SOCIALES CAR 2 MAN 5 APA 3 MENTALES PER 10 INT 10 AST 10
HABILIDADES TALENTOS Empatía 5, Alerta 5, Subterfugio 5 TECNICAS Etiqueta 5 CONOCIMIENTOS Burocracia 5, Investigacion 5, Leyes (Universo) 5, Ocultismo (universo)5, Politica 5 VIRTUDES: Consciencia 5; Autocontrol 5; Coraje5
FUERZA DE VOLUNTAD: 10PODERES: Destino sabe lo que pasará. Sabe lo que ha pasado.Sabe lo que está pasando. Si el conocimiento es poder, es uno delos seres más poderosos que existen. Nunca es sorprendido, y estápreparado para cualquier cosa. Los PJs deben declarar sus acciones primero,y él responderá de acuerdo a ellas. Sin embargo, es dudosoque tengan la oportunidad. El destino puede proporcionarles información,pero será lo que necesiten saber, no lo que ellos quieran saber.Y probablemente será enigmático.
NOTAS: Destino dice solo lo que se le pide. Es el máspasivo de los Eternos, porque sabe el resultado de todo. Tambiénhay algunas cosas que él no sabe, aunque no muchas. Si un PJ eslo bastante afortunado para conseguir parte de esa información (soloa través de una revelación divina) podrían intercambiarlacon Destino. Sin embargo, él no puede cambiar, o no estádispuesto a cambiar, el futuro.
Nombre:Muerte
Naturaleza: Protector
Conducta:Confidente
.
ATRIBUTOS FÍSICOS FUE 2 DES 2 RES 2 SOCIALES CAR 6 MAN 5 APA 8 MENTALES PER 6 INT 6 AST 3
HABILIDADES TALENTOS Empatía (caring) 5, Alerta 1, Subterfugio 1, Liderazgo 2, Intimidación(miedo a la muerte) 5 TECNICAS Etiqueta 5 CONOCIMIENTOS Burocracia 5, Leyes (Universo) 5, Ocultismo (universo) 5, Politica4 VIRTUDES: Consciencia 5; Autocontrol 5; Coraje5
FUERZA DE VOLUNTAD: 10PODERES: Muerte es simplemente eso, la muerte. Ella puedehacer que cualquier cosa viviente muera al instante. Cómo afectaríaesto a un Vástago sería cuestión de debate. Puestoque pueden sufrir la muerte final, asumo que ella puede matar a cualquierade ellos a voluntad. La muerte puede dar a la gente el poder para ir alSubmundo (como Orfeo). Ella también puede conceder inmortalidad,como a Hob Galding y Mad Hettie.
NOTAS: La muerte es un ser preotector. Ella no deja que su trabajola deprima. Es el tipo de persona que hará cualquier cosa por ayudara una persona, pero una vez se le termine el tiempo, le habrá llegadola hora. Una de sus frases preferidas son "Hasta pronto", o "Te estarévigilando". Ella muestra una auténtica preocupación por losdemás, pero eso no le impide hacer su trabajo. Es probable que ellasólo vea una vez a una persona en particular. Sin embargo, algunosseres despertados (Magos y Vástagos sobre todo) pueden poder verlaalrededor de una persona agonizante.
Nombre:Deseo
Naturaleza : Autocrata
Conducta: Manipulador
.
ATRIBUTOS FÍSICOS FUE 2 DES 2 RES 2 SOCIALES CAR 10 MAN 10 APA 10 MENTALES PER 3 INT 3 AST 3
HABILIDADES TALENTOS Actuar 4, Empatía 5, Alerta 1, Subterfugio 5 TECNICAS Etiqueta 5, Musica 3 CONOCIMIENTOS Burocracia 4, Leyes (Universo) 4, Ocultismo (universo) 5, Politica3 VIRTUDES: Consciencia 4; Autocontrol 3; Coraje4
FUERZA DE VOLUNTAD: 10PODERES: Deseo puede hacer que cualquiera desee lo que ella quiera.Puede controlar las emociones de humanos y animales (una vez hizo que unasmariposas volasen hacia unas velas). Puede manipular a las personas hastael grado de que harán casi cualquier cosa. Esto es más poderosoque Dominación. El sujeto realmente quiere cualquier cosa que elladesee, en lugar de simplemente creerlo. La apariencia de deseo cambia másque la de cualquiera de sus hermanos, y constantemente cambia de sexo (noestá satisfecha con nada).
Deseo es un espíritu oscuro. Todo lo que hace es por un propósito,aun cuando sólo sirva para divertirse. Es cruel y sombría.Deseo nunca se olvida de un desaire, y a menudo se ofende con facilidad.Nada hace enfadarse más a Deseo que no salirse con la suya. Unavez, por algo tan simple como decirle que no era sutil, juró derramarla sangre de Sueño lo que probablemente causaría su destrucción.Una reacción exagerada por decirle que no era sutil. Nunca estásatisfecha con nada, con excepción del Umbral, la enorme estatuade Deseo que cubre su reino. El ojo fue descrito como más grandeque una catedral.
Nombre:Delirio (quien una vez fue Deleite)
Naturaleza: Niño
Conducta: Delincuente
.
ATRIBUTOS FÍSICOS FUE 2 DES 2 RES 2 SOCIALES CAR 2 MAN 5 APA 4 (altamente variable) MENTALES PER 2 INT 5 AST 3
HABILIDADES (Solo tiene estas habilidades cuando lo recuerda) TALENTOS Empatía 5 TECNICAS Etiqueta 5 CONOCIMIENTOS Burocracia 5, Ocultismo (universo) 5 VIRTUDES: Consciencia 4; Autocontrol 2; Coraje5
FUERZA DE VOLUNTAD: 10PODERES: Delirio es la personificación de la locura. Ellapuede, con una mirada, volver locos a los mortales. Una vez convencióa un oficial de policía que había bichos que se arrastranpor su cuerpo. Todavía lo sigue creyendo. Porque esta razónlos Malkavians la adoran (cuando recuerdan que existe). Ella, como todoslos Eternos, puede alterar las percepciones de los mortales, permitiendolesver lo que ella quiera.
NOTAS: Delirio es la más joven de los Eternos. Este hechoes doloroso, porque, a pesar del hecho de que es más vieja que latierra, aun es considerada una niña por los otros. Delirio es muyolvidadiza. Tiende a olvidarse de a donde va y qué está haciendo,incluso qué está diciendo. También tiene problemaspara deletrear palabras. Los ojos de Delirio son de colores diferentes(uno azul, el otro verde). Delirio acostumbraba a ser Deleite. Entonces,algo sucedió.
Se cree que que lo que pasó era que el Universo estaba cambiando.También se cree que ella iba a casarse y no funcionó.
Aunque Delirio está bastante transtornada, ella puede, centrarsecuando lo necesita (ella lo llama tener que ser). Cuando ella hace esto,puede recordar todo lo que ha visto y aprendido, y una vez mirófijamente a Destino con el Conocimiento de por qué dejó deser Deleite. Hacer esto le causa mucho dolor.
Destrucción ha indicado que ella va a cambiar de nuevo en elfuturo. En qué se convertirá exactamente es desconocido.
Nombre:Sueño
Naturaleza: Arquitecto
Conducta: Cascarrabias
.
ATRIBUTOS FÍSICOS FUE 2 DES 2 RES 2 SOCIALES CAR 4 MAN 7 APA 6 MENTALES PER 4 INT 5 AST 3
HABILIDADES TALENTOS Empatía 5, Alerta 3, Subterfugio 4, Pelea 1, Intimidación5, Liderazgo (autoconfidente) 4 TECNICAS Etiqueta 5, Sigilo 5 CONOCIMIENTOS Burocracia 5, Leyes (Universo) 5, Ocultismo (universo) 5, Politica5 VIRTUDES: Consciencia 4; Autocontrol 5; Coraje5
FUERZA DE VOLUNTAD: 10PODERES: Sueño es el que da forma a los sueñosde todas las criaturas. Cada noche, una parte del espíritu de undurmiente entra en su reino, conocido como el Ensueño. Sueñopuede controlar los sueños de cualquiera que elija, y de hecho losha construido todos. Cada sueño, desde el tranquilo Fiddler's Greenal horrible Corintio fueron creados por Sueño. Sueño tambiénesel señor de las historias y los cuentos. Algunos mortales que seconvierten en mitos e historias pueden permanecer en el Ensueñotras la muerte, particularmente si mueren en sus sueños. Caíny Abel (y esto puede ser una buena trama para V:lM) habitan en el Ensueño(Este Caín nunca fue un Vampiro), junto con Eva. Sueñopuede crear cualquier cosa con la materia de los sueños, y es omnipotenteen su propio reino.
Sin embargo, el Ensueño tiene leyes, que el mismo Sueñohizo. Él no puede matar un mortal, a menos que ese mortal sea unvórtice (ver los comics). También hay otras leyes. Sueñotambién ha mostrado la habilidad de desterrar a los muertos de esteplano y alterar las percepciones de los mortales.NOTAS: Sueño es un ser silencioso y sólo hablacuando es necesario. Sueño hará cualquier cosa que sea necesariapara alcanzar sus propias metas. En esto es algo cruel, aunque ha maduradoalgo en los últimos dos mil años. Sueño confia ensu hermana Muerte más que en cualquier otro, aunque él confíaen, y pide consejo a, Lucien, el bibliotecario, y Matthew, el Cuervo. Tieneun fuerte sentido de la responsabilidad, y es el Eterno más fiela sus deberes, exceptuando a sus hermanos mayores Destino y Muerte.
Nombre:Desesperación
Naturaleza: Cascarrabias
Conducta: Masoquista
.
ATRIBUTOS FÍSICOS FUE 2 DES 2 RES 2 SOCIALES CAR 1 MAN 4 APA 1 MENTALES PER 5 INT 5 AST 2
HABILIDADES TALENTOS Actuar 3, Empatía (sorrow) 5, Intimidación (Despair)5 TECNICAS Etiqueta 5 CONOCIMIENTOS Burocracia 5, Leyes (Universo) 5, Ocultismo (universo) 5, Politica5 VIRTUDES: Consciencia 3; Autocontrol 5; Coraje5
FUERZA DE VOLUNTAD: 10PODERES: Desesperación puede hacer sentir a cualquierasu poder pleno. Sus poderes le permiten dejar a cualquier mortal tan letárgicoque no pueda hacer más que sentarse y lamentarse de su condición.
NOTAS: La Desesperación actual no es la original. El primeraspecto de ella fue destruido hace tiempo, posiblemente antes de que Deleite se conviertiera en Delirio. Fue la única vez que fue destruidoun Eterno. Ella fue reemplazada por aspecto de Deseo que asumióel papel. Por esta razón, y posiblemente porque los originales vinierona la existencia al mismo tiempo, Deseo y Desesperación son a menudoreferidos como los gemelos. La desesperación es un espírituverdaderamente macabro. No disfruta con nada. Simplemente se sienta ensu neblinoso reino plagado de espejos, contemplando a través deellos a la gente que ha caido en la Desesperación, y es mordidapor sus ratas.
Nombre:Destrucción
Naturaleza: Visionario
Conducta: Poltroon
.
ATRIBUTOS FÍSICOS FUE 10 DES 10 RES 10 SOCIALES CAR 5 MAN 3 APA 4 MENTALES PER 4 INT 4 AST 10
HABILIDADES TALENTOS Empatía 3, Alerta 5, Atletismo 5, Pelea 5, Esquiva 5, Intimidación5 TECNICAS Etiqueta 4, Sigilo 5, Armas de Fuego 5, Armas C.C. 5 CONOCIMIENTOS Burocracia (unversal) 3, Leyes (Universo) 3, Ocultismo (todo) 5, Politica3 VIRTUDES: Consciencia 4; Autocontrol 5; Coraje5
FUERZA DE VOLUNTAD: 10PODERES: Destrucción es el señor de fines del físico.Él describió su trabajo como ser lo que acaba con lo viejopara reemplazarlo con lo nuevo. Es la personificación de la guerray la destrucción general. Al usar sus habilidades, todo cerca suyaestá pérdido.
NOTAS: Destrucción, aunque aparece formidablemente, realmentees una alma mansa. Enfermo del daño que ha causado, Destrucciónha abandonado su reino y se ha llevado su simbolo con él (Apareceen su propia galería. Ningún otro Eterno tiene su simboloen sus galerías. Quizás es por eso qué su lugar estávacío en todas las otras galerías.). Ningún otro aspectode Destrucción podría asumir su papel y convertirse en unode los Eternos. Se pasó doscientos años vagando por la tierra, y finalmente se estableció cerca de la isla Orpheus,quizás porque sabía que era improbable que Sueño fueraallí. Ha pasado el tiempo allí creando obras de arte (aunquesu perro discreparía). Sueño y Delirio lo encontraron, ydejó esta realidad.
Destrucción cree cada uno de los Eternos define a su opuesto.Destino/Libertad. Muerte/Vida. Deseo/Odio (Esto seguro). Desesperación/Esperanza.Delirio/Cordura (Deleite/Melancolía). Destrucción/Creación.
Cuando Sueño le preguntó qué definía él,Destrucción contestó, "la Realidad, quizás."
Traducido por Cirtheru"Señor de las Runas"