Interpretar a un Malkavian en un LARP

    Saludos.  Soy el Reverendo Ubermensch Omnicinico, y te enseñaré. Los Malkavians son difíciles de interpretar apropiamente, puestoque muchos de ellos parecen solo insensibles solitarios o psicópatas,o el tipo de persona que se parece a Barney.  Esto es cierto, peroeso no es ser del Clan.  Eso es estar sutilmente equivocado. Por ejemplo: 
     
    El personaje tiene un locura cualquiera, quizá una fobia, quizáes maníaco-depresivo.  Mientras que el Delirio siempre estáallí, el jugador del malkavian puede desear también hacermenos evidente la insanidad de su personaje. 
     
    El personaje actúa normalmente, pero siempre está rompiendoalgo.  Hojas, papel, césped, cajas de cigarrillos, lo que sea. El personaje no presta atención a este comportamiento, y se detendrási se lo plantea. 
     
    Si se usa sangre artificial, podría ser interesante pintar smileyscon sangre en la cara de tu personaje, manos, o equipo.  Ignóralos,o pasa de ellos como "una mala noche." 
     
    Escoge una palabra o varias.  Comunes, como "libro," "sangre,"o "automóvil". Nunca, en la vida digas esa palabra.  Evítalal. 
     
    Mira intensamente a otro personaje.  Sigue a esa persona. No seas molesto con eso, sólo parece curioso o intimidado. Cuando se dirija a tí, dí algo como, "¡Pero eran *inocentes*! ¿Cómo pudiste hacerlo?" Cuándo te pida una explicación,dí que es demasiado para tí, y vete. 
     
    Mira fijamente en el espacio, con lo mirada perdida, cuando hables. 
     
    Lleva un color.  El mismo color.  Siempre. 
     
    Habla en susurros. 
     
    Dáte la vuelta de repente, mira cosas que no están allí,o silencia a las personas para que puedas escuchar algo. 
     
    Muevete y habla rápidamente, con prisa. 
     
    Golpea siempre con tus dedos en una superficie cercana como una mesa,tu otro brazo, o tu pierna. 
     
    Usa títulos, como Sir, Madam, y M'lord. Varía los títulosentre los otros personajes, pero siempre usa el mismo título parala misma persona. 
     
    Cojea. 
     
    Camina pesadamente sobre un bastón. 
     
    Usa siempre el mismo sombrero, llévalo siempre.  Esto vabien con el bastón, y los títulos. 
     
    Si alguien menciona cierta palabra en tu presencia (sangre, estirpe,y Príncipe son buenas opciones), abandona la zona sin explicaciones. 
     
    Camina poniendo la puntera de tu pie primero en el suelo, en lugarde el talón como es normal. 
     
    Usa gestos salvajes, no rápidos o ultrajante, sino exagerados. 
     
    Si estás en el exterior, mira el cielo cuando no estésdirectamente involucrado en algo.  Si estás dentro, asomatepor una ventana. 
     
    Niegate a usar nombres.  Describa el personaje al que te refieras,o usa un largo apodo.  Llamando a un trajeado Tremere "el hechicerode fin de semana," por ejemplo. 
     
    No te acerques a nadie.  Si te obligan, alejate una distanciasegura. 
     
    Lleva una cuerda contigo. Enrolla constantemente el cordón alrededorde tus manos como si fuese un garrote.  Si alguien te pregunta, dileque te relaja. 
     
    Éstas son todas las cosas sutiles que puedes que son secundariaspara un Transtorno malkavian, y en ellos no son tan raras.  Pero cuandose sabe que tu personaje es malkavian, pueden añadir algo de "incorrecto"sobre tu carácter que ser meramente feliz un minuto y triste elpróximo nunca podría proporcionar.  La locura es unacosa ... estar desquiciado es otao.  Y es por eso que merece la pena. 
     
    R.O 
 
Traducidopor Cirtheru "Señor de las Runas"