.
Por Phil Masters
- Hay quien asegura que la mayoría de las personas al borde deldespertar Mágico fueron encontrados y adoptados por las Tradicioneso la Tecnocracia, mientras que aquéllos que no lo fueron, terminaroncomo Huérfanos, y (si sobrevivían) normalmente eran reclutadospor algun grupo de Huérfanos como los Seres Huecos. Sin embargo,eso me parece extraño en un punto bastante crucial sobre la naturalezadel Despertar.
Cuando yo entiendo el modo en que la Magia se supone que trabaja, losmiembros de las Tradiciones pueden realizarla porque han abarcado e internalizadomentalmente la visión del mundo de su grupo, y estas formas de verel mundo a su vez incorporan técnicas con las que se puede manipularel universo. (Del mismo modo que la ciencia Tecnocratica incorpora la posibilidadde la ingeniería, y quizá los podere psíquicos.) Porconsiguiente, para un Mago de las Tradiciones, la forma de ver el mundoes lo primero, la Magia está en segundo plano. Un Huérfano,por otro lado, desarrolla los poderes primero, sin necesidad de una infraestructurafilosófica; para dicho individuo la Magia simplemente *funciona*,sin más explicaciones. Cualquier forma de ver el mundo - como elnihilismo de los Seres Huecos - viene después.
Sin embargo, las Tradiciones están a la caza de nuevos talentos,así como la Tecnocracia, ellos generalmente tienen sistemas de reclutamientoconformes a sus ideologías - o simplemente exterminar a aquéllosque no encajan con su filosofía. Por consiguiente, no parece extrañoque cada Tradición reclute cierto porcentaje de Huérfanosrecien despertados, después de que los reclutas han obtenido supoder.
Estos reclutas probablemente aprenderán y en el futuro estaránlimitados en gran parte por la filosofía de la Tradición,pero aun son Huérfanos, sin prejuicios acerca de las Esferas y sinnecesidad de focos. (En términos de juego, serían Huérfanos,puro y simple.) De hecho, probablemente estarán permanentementeligeramente molestos, puesto que harían instintivamente cosas quesus amigos y maestros considerarían como imposibles y algo indisciplinado.Esto parece una entretenida posibilidad para interpretar.
Supongo que la mayoría de las Tradiciones tendrían unavisión parecida a estas sobre tales Huérfanos:
"El Hermano Kent ha sido indudablemente tocado por el Uno, perodebe aprender que esta bendición no lo excusa de mostrar respetoa las normas y orden del Coro. Realmente es muy desafortunado; en los viejostiempo, lo habríamos enviado al desierto para que se convirtieseen ermitaño durante unos años, dejandole curar a algúnperegrino, domar algunos leones. Pero no hay bastantes lugares donde enviarlohoy día. De hecho... Hermano Kent, ¿qué le he dichosobre levitar durante los Maitines?"
"Los Espíritus han tocado a Trepa-como-Araña. Hmmph.Pienso que a veces los Espíritus no saben lo que hacen. Nomuestra respeto alguno ante los shamanes más ancianos."
"¡Ella es un talento salvaje psico-Kirliano! ¡Te lodije! En ese artículo que publiqué el año pasado -o fue el anterios, bueno da igual, nunca puedo recordar las fechas - lasmodulaciones etéricas ambientales permiten esto si el individuotiene la frecuencia de onda beta adecuada. ¡Rápido, Tode!¡Traeme el scanner cerebral y mi inductor microestático delnúmero siete!"
"Ya sabes, Hank realmente sabe cómo divertirse... Pero inclusoa nosotros nos preocupa alguna cosa. Quiero decir, el éxtasis esel secreto de la visión, por supuesto, pero si la alegríaviene sin ningún sentido, ¿qué es de la visión?Podría pasarle como dicen las otras Tradiciones - cuando caiga,va a caer de verdad..."
Traducido por Cirtheru"Señor de las Runas"