.
.
El Jardín
Por Anders Sandberg 
    Este reino es uno de los reinos más agradables y bonitos quecualquier mago puede visitar en la vida. Según el mito, fue creadopor un mago olvidado olvidado tiempo ha que quiso un lugar para descansary meditar. Después de su muerte, permaneció y se convirtióen el hogar de los seres que conocidos como los Guardianes del Jardín.Todavía permanece como un símbolo de la belleza que la magiapuede crear. 
    El Jardín se parece a un jardín japonés en primavera.El cerezo en flor, árboles y arbustos han empezado a llenarse deverde. El aire es fresco, como después de una lluvia. El tiempoes generalmente bonito, con elegantes rastros de nubes en un cielo azul.Un susurro de la ligera brisa mece los árboles y pétalosrosas caen en los arroyos y estanques del jardín. Los viejos puentesde madera con barandas ornamentadas los cruzan, a menudo decorados conpequeñas estatuillas de dioses y heroes vagamente orientales. Lospequeños caminos se remontan a los diferentes lugares del jardíno vuelven a su origen. 
     
    Hay ningún límite del jardín, pero parece no serdemasiado grande. Al atravesarlo, nunca parece repetirse exactamente, yel visitante parece casi volver a su punto de partida. Hay ciertas constantes,como el pabellón de meditación, un pequeño pabellónen una pequeña isla en un gran estanque. Otros lugares son el Santuario,un edificio parecido a un templo rodeado por altos setos, el Puente dela Llovizna, un puente sobre un arroyo donde serpentinas delgadas de lloviznafluyen sobre el agua o la Piedra, una piedra negra grande rodeada por bancosbajos. 
     
    La realidad del jardín tiene ciertas restricciones. Sus axiomasson los mismos que los de la realidad normal, sólo que la Mentesiempre es coincidente. Sin embargo, hacer algo que perturbe la bellezay el orden del jardín incurrirá en paradoja. Cosas como romperuna flor sólo para diversión o tallar iniciales en los bancosconvierten en magia vulgar lo que no lo es, como cambiar el clima o hacerque crezcan las plantas. Todas estas cosas incurrirán en másparadoja, aun cuando normalmente son coincidentes o incluso naturales.También atraerán a los Guardianes del Jardín. 
     
    Los Guardianes del Jardín protegen el jardín. Normalmenteno se les ve, o simplemente son vistos en la distancia atendiendo el jardín.Parecen figuras vagamente orientales, con ropa simple aunque de buen gustoy movimientos meditados, corteses. Lo mantienen todo en forma, quitan lasramas caídas y las hojas discretamente y generalmente mantienenun ojo en todo sin ser vistos. Sin embargo, si los visitantes perturbanel jardín se acercarán discretamente y muy educadamente lessugerirán que salgan. Si no lo hacen, intentarán expulsara los intrusos. Tienen la realidad de su lado, y responderán a cualquieramenaza con gran precisión, de un modo bonito, elegante. Como todolo demás en el jardín, incluso la derrota será coreografiadaen una elegante pieza de arte. 
     
    Al Jardín se puede llegar a través de un viaje por laUmbra, pero también puede alcanzarse a causa de un Silencio. MuchosHermanos Akashicos que se han perdido en la meditación lentamentevagan por el Jardín con sus mentes. Allí permanecen en meditaciónpacífica o dan un agradable paseo. Un rasgo interesante del jardínes que que la mayoría de los visitantes nunca se han encontradocon otros, el Jardín siempre parece estar casi vacío. 

Traducido por Cirtheru"Señor de las Runas"