Fruta Æter

La Fruta Æter toma generalmente una forma similar a la de pequeños racimos de uvas, aunque también son encontradas a veces en formas mayores de carne blanda con un único hueso central. Cuando son consumidas crudas intensifican los sueños, y a veces con usadas por aquellos que buscan visiones proféticas. Sin embargo, cuando es apropiadamente procesada produce el Vino Æter, un poderoso anestésico general altamente codiciado por Cirujanos y Médicos Oniricos, así como aquellos con intenciones menos sanas por la sustancia.
El Vino Æter debe ser procesado en tandas muy pequeñas, un largo proceso que requiere varias semanas de cuidadosa atención según la Fruta Æter es primero fermentada y luego destilada en un fortísimo licor de nauseabundo sabor. (Crear Vino Æter es un desafío extendido de Astucia + Pericias + Fatum con 20 éxitos necesarios y cada tirada representando un día de elaboración del vino. Cualquiera que no sea un Marchito Cervecero hace todas las tiradas para crear el Vino Æter con una penalización de -2, y un fallo en cualquier tirqada individual resulta en arruinar la tanda.
Una tanda exitosa de Vino Æter produce solamente 10 dósis. Cada dosis de una onza (NdT: Unos 28 gramos) tiene el potencial de dejar a su consumidor inconsciente casi inmediatamente (Tirar la Resistencia + Resolución del consumidor con una penalización de -4. Éxito o Éxito Excepcional significa que el vino no funciona. Fallo o Fallo Dramático y el consumidor cae en un profundo estado de sueño y permanece inconsciente por 11 turnos menos la Resistencia + Resolución si la tirada fue enfrentada. El consumidor puede elegir no resistir el efecto del Vino Æter). Esta propiedad se pierde si la sustancia es diluida, y como el Vino Æter tiene un gusto amargo y entumece la lengua cuando se prueba, es difícil (pero no imposible) consumirlo sin saberlo. Probar el vino sin consumir una dosis completa no activa su propiedad anestésica.

Traducido y Aportado por Eliseo ap Liam