X-Men #78 Ó Marvel
• TORMENTA lleva a AINET a través de su galería de fracasos. Vemos la muerte de sus padres, su reciente fracaso con Marrow, y su reciente fracaso al llevar a la Patrulla X a una trampa. AINET se sorprende por algunas de estas cosas, algunas ya las conoce...
• De repente, AINET recuerda algo, y le pregunta a Tormenta si recuerda el río Ganges...
• AINET pide a MARIPOSA que proyecte sus pensamientos para que TORMENTA pueda verlos, y hay un corte a:
• LAS LLANURAS DE KENIA: Hermoso campo abierto con el Kilimanjaro al fondo. Vemos en la mente de AINET una época en la que TORMENTA intentó ayudar las cosechas de su gente desviando una inmensa nube de lluvia hacia ellos...
• Pero accidentalmente, esto causó una sequía en otra parte, y vemos una manada de ANIMALES MUERTOS.
• La pequeña Tormenta se entristece por esto, pero entonces AINET le recuerda como las dos repararon el daño.
• MARIPOSA MENTAL observa atentamente mientras AINET y TORMENTA suavizan las cosas equilibrando el ecosistema por medio de un gran despliegue del PODER DE TORMENTA. Incluso aunque se cometan errores, los verdaderos héroes pueden enmendarlos y saben admitirlos.
• PRIMER PLANO DE MARIPOSA mostrando como esta lección la hace recapacitar...
• TORMENTA se libera de sus miedos, disipando los ESQUELETOS con el poder del viento.
Guión: Joe Kelly.
Traducción: Jordi Juanmartí.
