Actores de voz de Pokémon

Version japonesa

Pikachu ....................................... Ikue Ohtani
Satoshi (Ash) .............................. Rica Matsumoto
Kasumi (Misty) .............................. Mayumi Iizuka
Shigeru (Gary) ............................. Yuko Kobayashi
Profesor Orchid (Prof. Oak) ................ Unsho Ishizuka
Hanako ................................... Masami Toyoshima
Anunciador ...................................... Yuji Ueda
Kojiro (James) ............................ Shinichiro Miki
Takeshi (Brook) ................................. Yuji Ueda
Musachi (Jessie) ....................... Megumi Hayashibara
Nyasu (Meowth) .............................. Inuko Inuyama
Junsa ................................... Chinami Nishimura
Joy ....................................... Ayako Shiraishi
Pigeon (Pidgey) ........................ Megumi Hayashibara
Pippi (Wiggly Puff) ......................... Mayumi Iizuka
Tosakinto ..................................... Ikue Ohtani
Hitodeman ................................. Shinichiro Miki

Version en español (México -> Latinoamérica)

Ash ......................................... Gabriel Ramos
Pikachu ...................................... Claudia Mota
Bulbasaur ................................... Eduardo Garza
Squirtle .............................. Carlos Hugo Hidalgo
Meowth .................................... Gerardo Vazquez


Version en ingles

Ash ....................................... Veronica Taylor
James ......................................... Eric Stuart
Brook ......................................... Eric Stuart
Bulbasaur ...................................... Lisa Ortiz