Versión original

1. Angry? Lina ikari no Doragu Sureibu!
2. Bad! Miira otoko wa shumi ja nai!
3. Crash! Gekitotsu! Akai no shiroi no ayashii no!
4. Dash! Nigero! Mahou ga tsukaenai?
5. Escape! Honoo no hangyojin Nunsa!
6. Focus! Hontou no teki wa Rezo?
7. Give Up sunzen? Deta hissatsu no ken!!!
8. Help! Shaburanigudu fukkatsu!!
9. Impact! Kyoui no kessen zenya!
10. Jackpot! Norukasoruka no dai-bakuchi!
11. Knock Out! Seiruun iesoudou!
12. Lovely! Ameria no mahou shugyou
13. Money! Shoubin kasegi o buchinomese!!!
14. Navigation! Sairaagu e no shoutaijou!
15. Oh no! Lina no kekkon kyousou kyoku?
16. Passion! Butai ni kakeru seishun?
17. Question? Ano Ko? Ni Puropuroozu!
18. Return! Akahoshi Futatabi!
19. Shock! Sairaagu houkai!
20. Trouble! Arashi no hangyonin Rahanimu
21. Upset! Gaurii vs. Zangurusu
22. Vice! Nokosareta monotachi
23. Warning! Erisu no shuunen!
24. X-DAY yomigaeru majuu!
25. Yes! Saigo no kibou Buresu Bureedo
26. Zap! Shouri wa atashi no tame ni aru!

Versión comercial en inglés (Software Sculptors)

En versiones subtitulada y doblada (ver página de los actores de voz).

Volumen #1	Episodios 1 a 4
	#1: Angry? Lina's Furious Dragon Slave!
	#2: Bad! Mummy Men Aren't My Type!
	#3: Crash! Red and White and Suspicious All Over!
	#4: Dash! Run for it! My Magic Doesn't Work!
Volumen #2	Episodios 5 a 7
	#5: Escape! Noonsa, the Flaming Fish Man!
	#6: Focus! Rezo's the Real Enemy!
	#7: Give up! But, Just Before We Do, The Sure-Kill Sword Appears!
Volumen #3	Episodios 8 a 10
	#8: Help! Shabranigdo is Reborn!
	#9: Impact! The Eve of the Menacing Battle!
	#10: Jackpot! The Great Life or Death Gamble!
Volumen #4	Episodios 11 a 13
	#11: Knock out! The Seyruun Family Freud!
	#12: Lovely! Amelia's Magic Training
	#13: Money! Crush Those Bounty Hunters!
Volumen #5	Episodios 14 a 17
	#14: Navigation! An Invitation To Sairaag!
	#15: OH NO! Lina's Wedding Rhapsody!
	#16: Passion! Shall We Give Our Lives for the Stage?
	#17: Question? He's Proposing To THAT Girl?
Volumen #6	Episodios 18 a 20
	#18: Return! The Red Priest is Back!
	#19: Shock! Sairaag Falls!
	#20: Trouble! Rahanimu, the Furious Fish Man

Versión en español
Los Justicieros

El Dragon Slave (o Esclava de Dragón/Drag Slate)

Más obscuro que la madrugada
más rojo que la sangre.
En el nombre de nuestros antepasados
enterrados en el transcurso del tiempo,
juro aquí en la oscuridad que cumpliré lo siguiente:
A todos aquellos idiotas que se interpongan en nuestro camino...
¡Los destruiré sin piedad alguna con todos mis poderes y con los tuyos!
¡DRAG SLATE!

Episodios

3. ¡COLISIÓN! El rojo, el blanco y el extraño.
4. ¡DASH! ¿Ella no puede utilizar la magia?
12. ¡MARAVILLA! El entrenamiento mágico de Ameria.
13. DINERO, justicia y recompensa.
14. ¡NAVEGACIÓN! Una invitación a Sailarg.
15. ¡OH NO! La marcha nupcial de Rina.
16. ¡PASIÓN! ¿Se dedicarán los jóvenes al escenario?
17. ¡PREGUNTA! ¿Un hombre le hizo proposiciones a Gaudy?
18. ¡REGRESA! De nuevo el Monje Rojo.
19. ¡SHOCK! La destrucción de Sailag.
20. ¡PROBLEMA! Aparece Larming el gritón.
21. ¡COMBATE! Gourry Vs. Zangles.
22. ¡MALDAD! El legado olvidado.
23. CUIDADO. Ellis es muy tenaz.
24. EL DÍA X. El super monstruo revive.
25. ¡SÍ! La última esperanza o la espada salvadora.
26. ¡HURRA! ¡La victoria es mía!

1. La amenaza. El horror del monstruo Zomelgaster.
2. El sacerdote malvado llamado Zeros.
3. Es bueno ser un guardaespaldas... pero no es fácil.
4. El hombre que buscaba la inmortalidad.

Slayers
Página principal

Creada: 05 de noviembre de 1998.
Actualizada: 26 de mayo de 1999.

Email: anime@dreamers.com